{"id":10695,"date":"2024-09-30T18:19:02","date_gmt":"2024-09-30T18:19:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.citationcanada.com\/?page_id=10695"},"modified":"2024-10-16T15:13:33","modified_gmt":"2024-10-16T15:13:33","slug":"procedures-dexploitation-sures","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.citationcanada.com\/fr\/procedures-dexploitation-sures\/","title":{"rendered":"PROC\u00c9DURES D\u2019EXPLOITATION S\u00dbRES"},"content":{"rendered":"<section class=\"block block--fifty-fifty\">\n  <div class=\"block__inner pt-30 pt-lg-40 pb-30 pb-lg-40 bg-color-grey bg-swirls-none fg-color-black border-radius-bottom-left-default border-radius-bottom-right-default\">\n        <div class=\"container\">\n      <div class=\"row gutter-x-lg-60 mb-40- flex-middle\">\n                  <div class=\"col-12 col-lg-6 remove-end-margins mb-40 order-lg-first\">\n            <div class=\"column-content--text max-w-490w\">\n  <h1><small>Proc\u00e9dures D&rsquo;Explotation S\u00fbres<\/small><strong>La protection de votre \u00e9quipe et la conformit\u00e9 en toute confiance<\/strong><\/h1>\n<p><span class=\"EOP SCXW114651481 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:259}\">La meilleure fa\u00e7on de g\u00e9rer les accidents et les quasi-accidents est de les \u00e9viter compl\u00e8tement. C\u2019est pourquoi nos sp\u00e9cialistes ont cr\u00e9\u00e9 cet outil de proc\u00e9dures d\u2019exploitation s\u00fbres (PES). Enregistrez, distribuez et mettez \u00e0 jour les directives pour vous assurer que tout votre personnel est pr\u00eat \u00e0 effectuer son travail en toute s\u00e9curit\u00e9 <\/span><\/p>\n\n<\/div>\n<div class=\"column-content--button d-flex flex-wrap flex-center flex-lg-start g-20 mt-30 mb-50\">\n                  <div class=\"button text-center button--outline-gradient \">\n      <a class=\"button__link \" href=\"https:\/\/www.citationcanada.com\/fr\/demandez-une-demonstration\/\" >COMMENCER AUJOURD\u2019HUI<\/a>\n  <\/div>\n            <\/div>\n\n          <\/div>\n                  <div class=\"col-12 col-lg-6 remove-end-margins mb-40 order-lg-last\">\n            <div class=\"column-content--image mt-50 mb-30\">\n  <img decoding=\"async\" width=\"648\" height=\"509\" src=\"https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/08\/07203718\/Safe_operating_procedures_hero%401.5x.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"Man smiling with his arms crossed, wearing a chef uniform in a kitchen. Icon for safe operating procedures.\" fetchpriority=\"high\" srcset=\"https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/08\/07203718\/Safe_operating_procedures_hero%401.5x.png 648w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/08\/07203718\/Safe_operating_procedures_hero%401.5x-300x236.png 300w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/08\/07203718\/Safe_operating_procedures_hero%401.5x-80x63.png 80w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/08\/07203718\/Safe_operating_procedures_hero%401.5x-150x118.png 150w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/08\/07203718\/Safe_operating_procedures_hero%401.5x-192x151.png 192w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/08\/07203718\/Safe_operating_procedures_hero%401.5x-450x353.png 450w\" sizes=\"(max-width: 648px) 100vw, 648px\" \/>\n<\/div>\n\n          <\/div>\n              <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n\n<section class=\"block block--fifty-fifty\">\n  <div class=\"block__inner pt-40 pt-lg-60 pb-40 pb-lg-60 bg-color-white bg-swirls-none fg-color-black\">\n        <div class=\"container\">\n      <div class=\"row gutter-x-lg-60 mb-40- flex-middle\">\n                  <div class=\"col-12 col-lg-6 remove-end-margins mb-40 order-lg-first\">\n            <div class=\"column-content--image mt-50 mb-30\">\n  <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"807\" height=\"819\" src=\"https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/08\/07203716\/Safe_operating_procedure_benefits.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"A woman wearing a high vis jacket and hard helmet while inspecting a machine.\" srcset=\"https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/08\/07203716\/Safe_operating_procedure_benefits.png 807w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/08\/07203716\/Safe_operating_procedure_benefits-296x300.png 296w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/08\/07203716\/Safe_operating_procedure_benefits-768x779.png 768w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/08\/07203716\/Safe_operating_procedure_benefits-80x81.png 80w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/08\/07203716\/Safe_operating_procedure_benefits-150x152.png 150w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/08\/07203716\/Safe_operating_procedure_benefits-192x195.png 192w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/08\/07203716\/Safe_operating_procedure_benefits-300x304.png 300w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/08\/07203716\/Safe_operating_procedure_benefits-450x457.png 450w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/08\/07203716\/Safe_operating_procedure_benefits-767x778.png 767w\" sizes=\"(max-width: 807px) 100vw, 807px\" \/>\n<\/div>\n\n          <\/div>\n                  <div class=\"col-12 col-lg-6 remove-end-margins mb-40 order-lg-last\">\n            <div class=\"column-content--text max-w-490w\">\n  <h2 class=\"pageContentInner__heading pageContentInner__heading--small\"><strong>La s\u00e9curit\u00e9 sans compromis<\/strong><\/h2>\n<div class=\"pageContentInner__text pageContentInner__text--large\">\n<p><strong>Un acc\u00e8s facile &#8211; <\/strong>Les employ\u00e9s peuvent rapidement trouver et suivre les PES depuis n\u2019importe o\u00f9, ce qui leur permet d\u2019avoir toujours les derni\u00e8res directives de s\u00e9curit\u00e9 \u00e0 port\u00e9e de main.<\/p>\n<p><strong>Une gestion centralis\u00e9e &#8211; <\/strong>Toutes les PES sont stock\u00e9es en un seul endroit, ce qui facilite la cr\u00e9ation, la mise \u00e0 jour et le suivi des proc\u00e9dures de s\u00e9curit\u00e9 dans toute l\u2019entreprise. Il est facile d\u2019ajouter de nouvelles donn\u00e9es bas\u00e9es sur des incidents ant\u00e9rieurs pour s\u2019assurer que vos proc\u00e9dures sont robustes et efficaces.<\/p>\n<p><strong>Une s\u00e9curit\u00e9 renforc\u00e9e &#8211; <\/strong>L\u2019outil permet de s\u2019assurer que tout le monde respecte les m\u00eames normes de s\u00e9curit\u00e9, ce qui r\u00e9duit le risque d\u2019accident et contribue \u00e0 favoriser un lieu de travail s\u00fbr et efficace pour tous.<\/p>\n<\/div>\n\n<\/div>\n<div class=\"column-content--button d-flex flex-wrap flex-center flex-lg-start g-20 mt-30 mb-50\">\n                  <div class=\"button text-center  \">\n      <a class=\"button__link \" href=\"https:\/\/www.citationcanada.com\/fr\/demandez-une-demonstration\/\" >EN D\u00c9COUVRIR PLUS<\/a>\n  <\/div>\n            <\/div>\n\n          <\/div>\n              <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n\n<section class=\"block block--fifty-fifty\">\n  <div class=\"block__inner pt-40 pt-lg-60 pb-40 pb-lg-60 bg-color-white bg-swirls-none fg-color-black\">\n        <div class=\"container\">\n      <div class=\"row gutter-x-lg-60 mb-40- flex-middle\">\n                  <div class=\"col-12 col-lg-6 remove-end-margins mb-40 order-lg-first\">\n            <div class=\"column-content--text max-w-490w\">\n  <h2 class=\"pageContentInner__heading pageContentInner__heading--small\"><strong>Principales caract\u00e9ristiques des proc\u00e9dures d\u2019exploitation s\u00fbres<\/strong><\/h2>\n<div class=\"pageContentInner__text pageContentInner__text--large\">\n<p><strong>Une base de donn\u00e9es in\u00e9gal\u00e9e &#8211; <\/strong>Cr\u00e9ez la biblioth\u00e8que de PES parfaite et garantissez l\u2019acc\u00e8s \u00e0 tout le personnel concern\u00e9, en d\u00e9veloppant une base de connaissances qui fera passer vos normes de s\u00e9curit\u00e9 au niveau sup\u00e9rieur.<\/p>\n<p><strong>Des instructions \u00e9tape par \u00e9tape &#8211; <\/strong>Notre outil vous permet de saisir et de suivre les informations relatives \u00e0 une t\u00e2che sp\u00e9cifique, les instructions d\u00e9taill\u00e9es, les pr\u00e9cautions de s\u00e9curit\u00e9, l\u2019\u00e9quipement requis et les proc\u00e9dures d\u2019urgence.<\/p>\n<p><strong>Une gestion facile &#8211; <\/strong>Mettez \u00e0 jour, rallongez, supprimez et ajoutez de nouvelles PES gr\u00e2ce \u00e0 un tableau de bord intuitif et convivial qui vous aide \u00e0 gagner du temps.<\/p>\n<\/div>\n\n<\/div>\n<div class=\"column-content--button d-flex flex-wrap flex-center flex-lg-start g-20 mt-30 mb-50\">\n                  <div class=\"button text-center button--pink \">\n      <a class=\"button__link \" href=\"https:\/\/www.citationcanada.com\/fr\/demandez-une-demonstration\/\" >PARLER \u00c0 UN EXPERT<\/a>\n  <\/div>\n            <\/div>\n\n          <\/div>\n                  <div class=\"col-12 col-lg-6 remove-end-margins mb-40 order-lg-last\">\n            <div class=\"column-content--image mt-50 mb-30\">\n  <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"849\" height=\"708\" src=\"https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/08\/07203648\/Software-safe-operating-procedures.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"Overview of safe operating procedure software.\" srcset=\"https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/08\/07203648\/Software-safe-operating-procedures.png 849w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/08\/07203648\/Software-safe-operating-procedures-300x250.png 300w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/08\/07203648\/Software-safe-operating-procedures-768x640.png 768w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/08\/07203648\/Software-safe-operating-procedures-80x67.png 80w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/08\/07203648\/Software-safe-operating-procedures-150x125.png 150w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/08\/07203648\/Software-safe-operating-procedures-192x160.png 192w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/08\/07203648\/Software-safe-operating-procedures-450x375.png 450w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/08\/07203648\/Software-safe-operating-procedures-767x640.png 767w\" sizes=\"(max-width: 849px) 100vw, 849px\" \/>\n<\/div>\n\n          <\/div>\n              <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n\n<section class=\"block block--call-to-action\">\n  <div class=\"block__inner pt-40 pt-lg-60 pb-40 pb-lg-60 bg-color-black bg-swirls-corners fg-color-white border-radius-default text-center\">\n        <div class=\"container\">\n      <div class=\"row\">\n        <div class=\"col\">\n          <div class=\"h2 remove-end-margins m-0\">\n            <p>D\u00e9couvrez comment Citation Canada peut vous aider en mati\u00e8re de Sant\u00e9 et de S\u00e9curit\u00e9<\/p>\n\n          <\/div>\n                  <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n\n<section class=\"block block--fifty-fifty\">\n  <div class=\"block__inner pt-40 pt-lg-60 pb-40 pb-lg-60 bg-color-grey bg-swirls-none fg-color-black\">\n        <div class=\"container\">\n      <div class=\"row gutter-x-lg-60 mb-40- flex-middle\">\n                  <div class=\"col-12 col-lg-6 remove-end-margins mb-40 order-lg-first\">\n            <div class=\"column-content--image mt-50 mb-30\">\n  <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"893\" height=\"861\" src=\"https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/08\/07203716\/Safe_operating_procedure_safe_workplace.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"Picture of a man, smiling, holding a clipboard while inspecting a window. Mockup of a window inspection file.\" srcset=\"https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/08\/07203716\/Safe_operating_procedure_safe_workplace.png 893w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/08\/07203716\/Safe_operating_procedure_safe_workplace-300x289.png 300w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/08\/07203716\/Safe_operating_procedure_safe_workplace-768x740.png 768w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/08\/07203716\/Safe_operating_procedure_safe_workplace-80x77.png 80w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/08\/07203716\/Safe_operating_procedure_safe_workplace-150x145.png 150w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/08\/07203716\/Safe_operating_procedure_safe_workplace-192x185.png 192w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/08\/07203716\/Safe_operating_procedure_safe_workplace-450x434.png 450w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/08\/07203716\/Safe_operating_procedure_safe_workplace-767x740.png 767w\" sizes=\"(max-width: 893px) 100vw, 893px\" \/>\n<\/div>\n\n          <\/div>\n                  <div class=\"col-12 col-lg-6 remove-end-margins mb-40 order-lg-last\">\n            <div class=\"column-content--text max-w-490w\">\n  <h2 class=\"pageContentInner__heading pageContentInner__heading--small\"><strong>Faites l\u2019exp\u00e9rience d\u2019un milieu de travail s\u00e9curitaire avec Citation Canada<\/strong><\/h2>\n<div class=\"pageContentInner__text pageContentInner__text--large\">\n<p><strong>Uniformit\u00e9 &#8211; <\/strong>Assurez-vous que les t\u00e2ches sont ex\u00e9cut\u00e9es de fa\u00e7on s\u00e9curitaire et uniforme gr\u00e2ce \u00e0 des directives claires, \u00e9tape par \u00e9tape, \u00e0 une compr\u00e9hension compl\u00e8te des dangers et \u00e0 une connaissance des meilleures pratiques en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 au travail.<\/p>\n<p><strong>S\u00e9curit\u00e9 &#8211; <\/strong>R\u00e9duisez les risques d\u2019accidents et de blessures en cr\u00e9ant et en publiant des proc\u00e9dures normalis\u00e9es, ce qui permet \u00e0 votre personnel de travailler mieux, de fa\u00e7on plus s\u00e9curitaire et en toute confiance.<\/p>\n<p><strong>Efficacit\u00e9 &#8211; <\/strong>Gagnez du temps et de l\u2019\u00e9nergie gr\u00e2ce \u00e0 notre tableau de bord, qui permet \u00e0 votre personnel d\u2019acc\u00e9der rapidement \u00e0 tous vos documents. Mettez-les \u00e0 jour aussi souvent que n\u00e9cessaire pour refl\u00e9ter les changements dans la l\u00e9gislation et les tendances de l\u2019industrie, ainsi que vos propres exp\u00e9riences et incidents.<\/p>\n<p><strong>Assistance &#8211; <\/strong>Recevez des conseils d\u2019experts pour prot\u00e9ger votre entreprise et vos employ\u00e9s, et assurez-vous que m\u00eame vos d\u00e9fis les plus exigeants en mati\u00e8re de proc\u00e9dures d\u2019exploitation s\u00fbres sont relev\u00e9s.<\/p>\n<\/div>\n\n<\/div>\n<div class=\"column-content--button d-flex flex-wrap flex-center flex-lg-start g-20 mt-30 mb-50\">\n                  <div class=\"button text-center  \">\n      <a class=\"button__link \" href=\"https:\/\/www.citationcanada.com\/fr\/demandez-une-demonstration\/\" >EN SAVOIR PLUS<\/a>\n  <\/div>\n            <\/div>\n\n          <\/div>\n              <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n\n<section class=\"block block--fifty-fifty\">\n  <div class=\"block__inner pt-40 pt-lg-60 pb-40 pb-lg-60 bg-color-grey bg-swirls-none fg-color-black\">\n        <div class=\"container\">\n      <div class=\"row gutter-x-lg-60 mb-40- flex-middle\">\n                  <div class=\"col-12 col-lg-6 remove-end-margins mb-40 order-lg-first\">\n            <div class=\"column-content--text max-w-490w\">\n  <h2 class=\"pageContentInner__heading pageContentInner__heading--small\"><strong>Comment \u00e7a fonctionne?<\/strong><\/h2>\n<div class=\"pageContentInner__text pageContentInner__text--large\">\n<p><strong>Cr\u00e9ez des proc\u00e9dures d\u2019exploitation s\u00fbres \u00e0 l\u2019aide de notre outil sp\u00e9cialis\u00e9. Suivez les instructions \u00e9tape par \u00e9tape pour vous assurer que vos PES couvrent tous les points cl\u00e9s.<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>Commencez par s\u00e9lectionner une s\u00e9quence de t\u00e2ches courantes dans notre liste pr\u00e9remplie, que vous pouvez modifier pour l\u2019adapter \u00e0 vos activit\u00e9s.<\/li>\n<li>Ajoutez l\u2019\u00e9quipement utilis\u00e9 dans le processus \u00e0 la base de donn\u00e9es, afin qu\u2019il soit disponible pour une documentation future.<\/li>\n<li>Ajoutez les pr\u00e9cautions de s\u00e9curit\u00e9 et l\u2019\u00e9quipement de protection individuelle \u00e0 partir de notre liste, align\u00e9e sur les normes du groupe CSA.<\/li>\n<li>Joignez les documents pertinents, comme les politiques et les listes de contr\u00f4le, afin de cr\u00e9er un programme complet de sant\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9.<\/li>\n<li>Pr\u00e9visualisez, exportez et enregistrez vos PES dans la base de donn\u00e9es pour y acc\u00e9der facilement et les utiliser ult\u00e9rieurement dans votre programme de s\u00e9curit\u00e9.<\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n\n<\/div>\n<div class=\"column-content--button d-flex flex-wrap flex-center flex-lg-start g-20 mt-30 mb-50\">\n                  <div class=\"button text-center  \">\n      <a class=\"button__link \" href=\"https:\/\/www.citationcanada.com\/fr\/demandez-une-demonstration\/\" >COMMENCER AUJOURD\u2019HUI<\/a>\n  <\/div>\n            <\/div>\n\n          <\/div>\n                  <div class=\"col-12 col-lg-6 remove-end-margins mb-40 order-lg-last\">\n            <div class=\"column-content--image mt-50 mb-30\">\n  <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"779\" height=\"615\" src=\"https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/08\/07203715\/Making_a_safe_operating_procedure.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"Digital mockup of the safe operating procedure process.\" srcset=\"https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/08\/07203715\/Making_a_safe_operating_procedure.png 779w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/08\/07203715\/Making_a_safe_operating_procedure-300x237.png 300w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/08\/07203715\/Making_a_safe_operating_procedure-768x606.png 768w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/08\/07203715\/Making_a_safe_operating_procedure-80x63.png 80w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/08\/07203715\/Making_a_safe_operating_procedure-150x118.png 150w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/08\/07203715\/Making_a_safe_operating_procedure-192x152.png 192w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/08\/07203715\/Making_a_safe_operating_procedure-450x355.png 450w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/08\/07203715\/Making_a_safe_operating_procedure-767x606.png 767w\" sizes=\"(max-width: 779px) 100vw, 779px\" \/>\n<\/div>\n\n          <\/div>\n              <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n\n<section class=\"block block--fifty-fifty\">\n  <div class=\"block__inner pt-40 pt-lg-60 pb-40 pb-lg-60 bg-color-gradient bg-swirls-middle fg-color-white border-radius-default\">\n          <a id=\"book-a-demo\" class=\"anchor-target\"><\/a>\n        <div class=\"container\">\n      <div class=\"row gutter-x-lg-60 mb-40- flex-middle\">\n                  <div class=\"col-12 col-lg-6 remove-end-margins mb-40 order-lg-last\">\n            <div class=\"column-content--image mt-50 mb-30\">\n  <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"466\" height=\"342\" src=\"https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/06\/07203848\/Bottom-CTA.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/06\/07203848\/Bottom-CTA.png 466w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/06\/07203848\/Bottom-CTA-300x220.png 300w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/06\/07203848\/Bottom-CTA-80x59.png 80w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/06\/07203848\/Bottom-CTA-150x110.png 150w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/06\/07203848\/Bottom-CTA-450x330.png 450w\" sizes=\"(max-width: 466px) 100vw, 466px\" \/>\n<\/div>\n\n          <\/div>\n                  <div class=\"col-12 col-lg-6 remove-end-margins mb-40 order-lg-first\">\n            <div class=\"column-content--text max-w-490w\">\n  <h2 class=\"pageContent__heading pageContent__heading--trainingCoursesCtaBannerFirst\"><strong>Pr\u00eat \u00e0 transformer votre lieu de travail?<\/strong><\/h2>\n<p>Franchissez le premier pas vers un environnement de travail plus s\u00fbr et plus efficace. R\u00e9servez une d\u00e9monstration d\u00e8s aujourd\u2019hui pour voir comment Citation Safety peut profiter \u00e0 votre entreprise.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<\/div>\n<div class=\"column-content--button d-flex flex-wrap flex-center flex-lg-start g-20 mt-30 mb-50\">\n                  <div class=\"button text-center button--white \">\n      <a class=\"button__link \" href=\"https:\/\/www.citationcanada.com\/fr\/demandez-une-demonstration\/\" >PARLER \u00c0 UN SP\u00c9CIALISTE<\/a>\n  <\/div>\n            <\/div>\n\n          <\/div>\n              <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n\n<section class=\"block block--testimonials-banner\">\n  <div class=\"block__inner pt-30 pt-lg-40 pb-30 pb-lg-40 bg-color-white bg-swirls-none fg-color-black\">\n        <div class=\"container\">\n      <div class=\"row\">\n        <div class=\"col-12 col-lg-6\">\n          <div class=\"hero-text mt-36 font-size-25 letter-spacing-body remove-end-margins\">\n            <h2>Une technologie appr\u00e9ci\u00e9e par<br \/>\n<span class=\"fg-color-gradient\">500,000 personnes<\/span><\/h2>\n\n          <\/div>\n          <div class=\"mt-35\">\n            <div class=\"ratings-reviews row gutter-x-25\">\n          <div class=\"col-auto mb-20\">\n        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"174.41\" height=\"59.84\" viewBox=\"0 0 222.31 76.27\">\n  <defs>\n    <clipPath id=\"google-rating-1\">\n      <rect x=\"54.73\" y=\".74\" width=\"30.4\" height=\"32.13\" style=\"fill:none;stroke-width:0px\"\/>\n    <\/clipPath>\n    <clipPath id=\"google-rating-2\">\n      <rect x=\"87.14\" y=\".74\" width=\"30.4\" height=\"32.13\" style=\"fill:none;stroke-width:0px\"\/>\n    <\/clipPath>\n    <clipPath id=\"google-rating-3\">\n      <rect x=\"119.56\" y=\".74\" width=\"30.4\" height=\"32.13\" style=\"fill:none;stroke-width:0px\"\/>\n    <\/clipPath>\n    <clipPath id=\"google-rating-4\">\n      <rect x=\"151.98\" y=\".74\" width=\"21.28\" height=\"32.13\" style=\"fill:none;stroke-width:0px\"\/>\n    <\/clipPath>\n    <clipPath id=\"google-rating-5\">\n      <rect x=\"184.4\" y=\".74\" width=\"0\" height=\"32.13\" style=\"fill:none;stroke-width:0px\"\/>\n    <\/clipPath>\n  <\/defs>\n  <path fill=\"#feecc7\" d=\"m199.82 2.34 4.59 9.17 10.14 1.53c.2.03.28.28.14.42l-7.31 7.2 1.68 10.12c.03.2-.18.36-.36.26l-9.1-4.73-9.1 4.73c-.12.06-.27.01-.34-.11-.02-.05-.03-.1-.02-.15l1.68-10.12-7.31-7.2c-.1-.09-.1-.25-.01-.34.04-.04.09-.07.15-.08l10.14-1.53 4.59-9.17c.09-.18.35-.18.44 0Zm-32.42 0 4.59 9.17 10.14 1.53c.2.03.28.28.14.42l-7.31 7.2 1.68 10.12c.03.2-.18.36-.36.26l-9.1-4.73-9.1 4.73c-.12.06-.27.01-.34-.11-.02-.05-.03-.1-.02-.15l1.68-10.12-7.31-7.2c-.1-.09-.1-.25-.01-.34.04-.04.09-.07.15-.08l10.14-1.53 4.59-9.17c.09-.18.35-.18.44 0Zm-32.42 0 4.59 9.17 10.14 1.53c.2.03.28.28.14.42l-7.31 7.2 1.68 10.12c.03.2-.18.36-.36.26l-9.1-4.73-9.1 4.73c-.12.06-.27.01-.34-.11-.02-.05-.03-.1-.02-.15l1.68-10.12-7.31-7.2c-.1-.09-.1-.25-.01-.34.04-.04.09-.07.15-.08l10.14-1.53 4.59-9.17c.09-.18.35-.18.44 0Zm-32.42 0 4.59 9.17 10.14 1.53c.2.03.28.28.14.42l-7.31 7.2 1.68 10.12c.03.2-.18.36-.36.26l-9.1-4.73-9.1 4.73c-.12.06-.27.01-.34-.11-.02-.05-.03-.1-.02-.15l1.68-10.12-7.31-7.2c-.1-.09-.1-.25-.01-.34.04-.04.09-.07.15-.08l10.14-1.53 4.59-9.17c.09-.18.35-.18.44 0Zm-32.41 0 4.59 9.17 10.14 1.53c.2.03.28.28.14.42l-7.31 7.2 1.68 10.12c.03.2-.18.36-.36.26l-9.1-4.73-9.1 4.73c-.12.06-.27.01-.34-.11-.02-.05-.03-.1-.02-.15l1.68-10.12-7.31-7.2c-.1-.09-.1-.25-.01-.34.04-.04.09-.07.15-.08l10.14-1.53 4.59-9.17c.09-.18.35-.18.44 0Z\"\/>\n  <g fill=\"#ffc82d\">\n    <path style=\"clip-path:url(#google-rating-1)\" d=\"m70.15 2.34 4.59 9.17 10.14 1.53c.2.03.28.28.14.42l-7.31 7.2 1.68 10.12c.03.2-.18.36-.36.26l-9.1-4.73-9.1 4.73c-.12.06-.27.01-.34-.11-.02-.05-.03-.1-.02-.15l1.68-10.12-7.31-7.2c-.1-.09-.1-.25-.01-.34.04-.04.09-.07.15-.08l10.14-1.53 4.59-9.17c.09-.18.35-.18.44 0Z\"\/>\n    <path style=\"clip-path:url(#google-rating-2)\" d=\"m102.56 2.34 4.59 9.17 10.14 1.53c.2.03.28.28.14.42l-7.31 7.2 1.68 10.12c.03.2-.18.36-.36.26l-9.1-4.73-9.1 4.73c-.12.06-.27.01-.34-.11-.02-.05-.03-.1-.02-.15l1.68-10.12-7.31-7.2c-.1-.09-.1-.25-.01-.34.04-.04.09-.07.15-.08l10.14-1.53 4.59-9.17c.09-.18.35-.18.44 0Z\"\/>\n    <path style=\"clip-path:url(#google-rating-3)\" d=\"m134.98 2.34 4.59 9.17 10.14 1.53c.2.03.28.28.14.42l-7.31 7.2 1.68 10.12c.03.2-.18.36-.36.26l-9.1-4.73-9.1 4.73c-.12.06-.27.01-.34-.11-.02-.05-.03-.1-.02-.15l1.68-10.12-7.31-7.2c-.1-.09-.1-.25-.01-.34.04-.04.09-.07.15-.08l10.14-1.53 4.59-9.17c.09-.18.35-.18.44 0Z\"\/>\n    <path style=\"clip-path:url(#google-rating-4)\" d=\"m167.4 2.34 4.59 9.17 10.14 1.53c.2.03.28.28.14.42l-7.31 7.2 1.68 10.12c.03.2-.18.36-.36.26l-9.1-4.73-9.1 4.73c-.12.06-.27.01-.34-.11-.02-.05-.03-.1-.02-.15l1.68-10.12-7.31-7.2c-.1-.09-.1-.25-.01-.34.04-.04.09-.07.15-.08l10.14-1.53 4.59-9.17c.09-.18.35-.18.44 0Z\"\/>\n    <path style=\"clip-path:url(#google-rating-5)\" d=\"m199.82 2.34 4.59 9.17 10.14 1.53c.2.03.28.28.14.42l-7.31 7.2 1.68 10.12c.03.2-.18.36-.36.26l-9.1-4.73-9.1 4.73c-.12.06-.27.01-.34-.11-.02-.05-.03-.1-.02-.15l1.68-10.12-7.31-7.2c-.1-.09-.1-.25-.01-.34.04-.04.09-.07.15-.08l10.14-1.53 4.59-9.17c.09-.18.35-.18.44 0Z\"\/>\n  <\/g>\n  <text style=\"fill:#28292b;font-family:&quot;Avenir Next&quot;;font-size:13.28px;font-weight:400\" transform=\"translate(7.46 22.22)\"><tspan x=\"0\" y=\"0\">3.7\/5<\/tspan><\/text>\n  <path fill=\"#4285f4\" d=\"M30.45 57.03H19.89v3.13h7.49c-.37 4.38-4.02 6.27-7.48 6.27-4.55.02-8.25-3.65-8.27-8.19v-.15c0-4.74 3.67-8.39 8.28-8.39 3.55 0 5.64 2.26 5.64 2.26l2.19-2.27s-2.82-3.13-7.95-3.13c-6.54 0-11.6 5.52-11.6 11.48s4.76 11.54 11.76 11.54c6.16 0 10.67-4.22 10.67-10.46 0-1.32-.19-2.08-.19-2.08h.02Z\"\/>\n  <path fill=\"#db4437\" d=\"M39.1 54.76c-4.33 0-7.44 3.39-7.44 7.34s3.01 7.46 7.49 7.46c4.05 0 7.37-3.1 7.37-7.37 0-4.89-3.86-7.42-7.42-7.42Zm.05 2.91c2.13 0 4.15 1.72 4.15 4.5s-2.01 4.49-4.16 4.49c-2.36 0-4.22-1.89-4.22-4.51s1.84-4.48 4.23-4.48Z\"\/>\n  <path fill=\"#f4b400\" d=\"M55.28 54.77c-4.33-.01-7.44 3.38-7.44 7.33s3.01 7.46 7.49 7.46c4.05 0 7.37-3.1 7.37-7.37 0-4.89-3.86-7.42-7.42-7.42Zm.03 11.89c-2.36 0-4.22-1.89-4.22-4.51s1.84-4.48 4.23-4.48c2.13 0 4.15 1.72 4.15 4.5s-2.01 4.49-4.16 4.49Z\"\/>\n  <path fill=\"#4285f4\" d=\"M75.14 55.22v1.25c-.95-1.03-2.26-1.7-3.99-1.7h-.01c-3.98 0-7.1 3.48-7.1 7.39 0 4.45 3.62 7.41 7.03 7.41 2.11 0 3.23-.84 4.05-1.8v1.46c0 2.55-1.55 4.08-3.89 4.08s-3.39-1.68-3.79-2.63l-2.84 1.18c1.01 2.13 3.04 4.36 6.66 4.36 3.96 0 6.97-2.49 6.97-7.71V55.22h-3.09Zm-3.75 11.44c-2.12 0-4.09-1.72-4.09-4.45s2.05-4.53 4.14-4.53h-.01c1.95-.01 3.95 1.65 3.95 4.5s-2 4.48-3.99 4.48Z\"\/>\n  <path fill=\"#0f9d58\" d=\"M80.39 47.32h3.26v21.8h-3.26z\"\/>\n  <path fill=\"#db4437\" d=\"M92.4 66.65c-2.08 0-3.04-1.14-3.63-2.24l9.92-4.11-.51-1.21c-.96-2.36-3.19-4.33-6.15-4.33-3.75-.01-6.9 2.97-6.9 7.38 0 4.66 3.51 7.42 7.25 7.42 3.13 0 5.06-1.71 6.2-3.25l-2.56-1.7c-.66 1.03-1.77 2.04-3.62 2.04Zm-.24-9.05c1.35 0 2.32.72 2.74 1.58l-6.62 2.77c-.29-2.14 1.75-4.35 3.88-4.35Z\"\/>\n<\/svg>\n\n      <\/div>\n      <\/div>\n          <\/div>\n        <\/div>\n        <div class=\"col-12 col-lg-6\">\n                      <div class=\"testimonial-slider carousel carousel--fade\">\n              <div class=\"carousel__track\" data-glide-el=\"track\">\n                <ul class=\"carousel__slides\">\n                                      <li class=\"carousel__slide\">\n                      <div class=\"testimonial-slider__slide testimonial-slider__slide--content\">\n                        <div class=\"pb-30 pr-30\">\n  <div class=\"position-relative border-radius-35px bg-color-white fg-color-black box-shadow-solid-pink pt-30 pb-15 px-45 m-9\">\n    <blockquote class=\"quote-opening-mark font-size-20 font-weight-semibold m-0\">\n      <h3>The quality and timely service and support received from Citation Canada was superior to many service providers I have used in the past.<\/h3>\n\n              <cite class=\"fg-color-pink font-weight-regular font-style-normal\">\n          Bruce Baker, MA. CP., HR Director<br \/>\r\nWajax Equipment\n        <\/cite>\n          <\/blockquote>\n          <div class=\"position-absolute d-flex flex-center flex-middle bottom-0 right-0 translate-middle-negative w-110px h-110px bg-color-white border-solid border-color-pink border-width-2px border-radius-full\">\n        <div class=\"d-flex flex-center flex-middle w-65 h-65\">\n          <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"210\" src=\"https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2025\/12\/12171351\/wajax-logo-300x210.png\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"Wajax logo\" srcset=\"https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2025\/12\/12171351\/wajax-logo-300x210.png 300w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2025\/12\/12171351\/wajax-logo-768x538.png 768w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2025\/12\/12171351\/wajax-logo-80x56.png 80w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2025\/12\/12171351\/wajax-logo-150x105.png 150w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2025\/12\/12171351\/wajax-logo-192x134.png 192w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2025\/12\/12171351\/wajax-logo-450x315.png 450w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2025\/12\/12171351\/wajax-logo-767x537.png 767w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2025\/12\/12171351\/wajax-logo.png 1000w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\n        <\/div>\n      <\/div>\n      <\/div>\n<\/div>\n\n                      <\/div>\n                    <\/li>\n                                      <li class=\"carousel__slide\">\n                      <div class=\"testimonial-slider__slide testimonial-slider__slide--content\">\n                        <div class=\"pb-30 pr-30\">\n  <div class=\"position-relative border-radius-35px bg-color-white fg-color-black box-shadow-solid-pink pt-30 pb-15 px-45 m-9\">\n    <blockquote class=\"quote-opening-mark font-size-20 font-weight-semibold m-0\">\n      <h3>Citation Canada has provided our company with a one stop shop for all our HR requirements.<\/h3>\n<p>We enjoy the ease of their training modules, documents, manuals and their knowledgeable advisor support.<\/p>\n\n              <cite class=\"fg-color-pink font-weight-regular font-style-normal\">\n          Ed Legg, Operations<br \/>\r\nBritespan Building Systems of Ontario\n        <\/cite>\n          <\/blockquote>\n          <div class=\"position-absolute d-flex flex-center flex-middle bottom-0 right-0 translate-middle-negative w-110px h-110px bg-color-white border-solid border-color-pink border-width-2px border-radius-full\">\n        <div class=\"d-flex flex-center flex-middle w-65 h-65\">\n          <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"250\" height=\"86\" src=\"https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2023\/02\/07204209\/testimonial_slider_logo_britespan-1.png\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"Britespan Building Systems Inc\" \/>\n        <\/div>\n      <\/div>\n      <\/div>\n<\/div>\n\n                      <\/div>\n                    <\/li>\n                                      <li class=\"carousel__slide\">\n                      <div class=\"testimonial-slider__slide testimonial-slider__slide--content\">\n                        <div class=\"pb-30 pr-30\">\n  <div class=\"position-relative border-radius-35px bg-color-white fg-color-black box-shadow-solid-pink pt-30 pb-15 px-45 m-9\">\n    <blockquote class=\"quote-opening-mark font-size-20 font-weight-semibold m-0\">\n      <h3>The service, support, available information and documents are exceptional.<\/h3>\n<p>A definite asset to any company or organization.<\/p>\n\n              <cite class=\"fg-color-pink font-weight-regular font-style-normal\">\n          Tammy Hehn, Director of Care<br \/>\r\nAccess Healthcare Services Inc.\n        <\/cite>\n          <\/blockquote>\n          <div class=\"position-absolute d-flex flex-center flex-middle bottom-0 right-0 translate-middle-negative w-110px h-110px bg-color-white border-solid border-color-pink border-width-2px border-radius-full\">\n        <div class=\"d-flex flex-center flex-middle w-65 h-65\">\n          <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"123\" height=\"123\" src=\"https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2023\/02\/07204209\/testimonial_slider_logo_access_health.png\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"Access Healthcare Services Inc. Logo\" \/>\n        <\/div>\n      <\/div>\n      <\/div>\n<\/div>\n\n                      <\/div>\n                    <\/li>\n                                      <li class=\"carousel__slide\">\n                      <div class=\"testimonial-slider__slide testimonial-slider__slide--content\">\n                        <div class=\"pb-30 pr-30\">\n  <div class=\"position-relative border-radius-35px bg-color-white fg-color-black box-shadow-solid-pink pt-30 pb-15 px-45 m-9\">\n    <blockquote class=\"quote-opening-mark font-size-20 font-weight-semibold m-0\">\n      <p>I have recommended Citation Canada to multiple colleagues at start-ups and larger organizations who don\u2019t have the infrastructure built or are looking for simpler HR solutions.<\/p>\n\n              <cite class=\"fg-color-pink font-weight-regular font-style-normal\">\n          Diane Slater, Corporate VP of HR<br \/>\r\nSt. Joseph\u2019s Communications\n        <\/cite>\n          <\/blockquote>\n          <div class=\"position-absolute d-flex flex-center flex-middle bottom-0 right-0 translate-middle-negative w-110px h-110px bg-color-white border-solid border-color-pink border-width-2px border-radius-full\">\n        <div class=\"d-flex flex-center flex-middle w-65 h-65\">\n          <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"50\" height=\"50\" src=\"https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2022\/11\/07204338\/testimonial_slider_logo_saint_joseph-1.svg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"SJC Logo\" \/>\n        <\/div>\n      <\/div>\n      <\/div>\n<\/div>\n\n                      <\/div>\n                    <\/li>\n                                  <\/ul>\n                                  <div class=\"carousel__arrows\" data-glide-el=\"controls\">\n                    <button class=\"carousel__arrow carousel__arrow--left\" data-glide-dir=\"&lt;\"><span class=\"visually-hidden\">Previous<\/span><\/button>\n                    <button class=\"carousel__arrow carousel__arrow--right\" data-glide-dir=\"&gt;\"><span class=\"visually-hidden\">Next<\/span><\/button>\n                  <\/div>\n                                              <\/div>\n            <\/div>\n                  <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n\n<section class=\"block block--client-logos\">\n  <div class=\"block__inner pt-30 pt-lg-40 pb-30 pb-lg-40 bg-color-white bg-swirls-none fg-color-black\">\n              <div class=\"client-logos carousel\">\n        <div class=\"carousel__track\" data-glide-el=\"track\">\n          <ul class=\"client-logos__list carousel__slides\">\n                          <li class=\"carousel__slide d-flex flex-center\">\n                <div class=\"client-logos__list-item d-inline-flex align-self-center flex-center min-w-142px max-w-172px h-92px px-20 my-10\">\n                  <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"44\" height=\"75\" src=\"https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203546\/2023-2024-Great-Place-to-Work-Certified-300x511.png\" class=\"m-auto\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203546\/2023-2024-Great-Place-to-Work-Certified.png 3202w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203546\/2023-2024-Great-Place-to-Work-Certified-176x300.png 176w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203546\/2023-2024-Great-Place-to-Work-Certified-602x1024.png 602w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203546\/2023-2024-Great-Place-to-Work-Certified-768x1307.png 768w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203546\/2023-2024-Great-Place-to-Work-Certified-902x1536.png 902w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203546\/2023-2024-Great-Place-to-Work-Certified-1203x2048.png 1203w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203546\/2023-2024-Great-Place-to-Work-Certified-80x136.png 80w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203546\/2023-2024-Great-Place-to-Work-Certified-150x255.png 150w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203546\/2023-2024-Great-Place-to-Work-Certified-192x327.png 192w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203546\/2023-2024-Great-Place-to-Work-Certified-300x511.png 300w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203546\/2023-2024-Great-Place-to-Work-Certified-450x766.png 450w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203546\/2023-2024-Great-Place-to-Work-Certified-767x1305.png 767w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203546\/2023-2024-Great-Place-to-Work-Certified-1000x1702.png 1000w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203546\/2023-2024-Great-Place-to-Work-Certified-1200x2042.png 1200w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203546\/2023-2024-Great-Place-to-Work-Certified-1600x2723.png 1600w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203546\/2023-2024-Great-Place-to-Work-Certified-1920x3268.png 1920w\" sizes=\"(max-width: 44px) 100vw, 44px\" \/>\n                <\/div>\n              <\/li>\n                          <li class=\"carousel__slide d-flex flex-center\">\n                <div class=\"client-logos__list-item d-inline-flex align-self-center flex-center min-w-142px max-w-172px h-92px px-20 my-10\">\n                  <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"91\" height=\"75\" src=\"https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203547\/2019-CTGC-Globe-and-Mail-300x246.png\" class=\"m-auto\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203547\/2019-CTGC-Globe-and-Mail.png 1888w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203547\/2019-CTGC-Globe-and-Mail-300x246.png 300w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203547\/2019-CTGC-Globe-and-Mail-1024x841.png 1024w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203547\/2019-CTGC-Globe-and-Mail-768x631.png 768w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203547\/2019-CTGC-Globe-and-Mail-1536x1262.png 1536w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203547\/2019-CTGC-Globe-and-Mail-80x66.png 80w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203547\/2019-CTGC-Globe-and-Mail-150x123.png 150w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203547\/2019-CTGC-Globe-and-Mail-192x158.png 192w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203547\/2019-CTGC-Globe-and-Mail-450x370.png 450w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203547\/2019-CTGC-Globe-and-Mail-767x630.png 767w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203547\/2019-CTGC-Globe-and-Mail-1000x822.png 1000w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203547\/2019-CTGC-Globe-and-Mail-1200x986.png 1200w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203547\/2019-CTGC-Globe-and-Mail-1600x1314.png 1600w\" sizes=\"(max-width: 91px) 100vw, 91px\" \/>\n                <\/div>\n              <\/li>\n                          <li class=\"carousel__slide d-flex flex-center\">\n                <div class=\"client-logos__list-item d-inline-flex align-self-center flex-center min-w-142px max-w-172px h-92px px-20 my-10\">\n                  <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"180\" height=\"75\" src=\"https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203547\/2015-Canadas-10-Most-Admired-Corporate-Cultures-300x125.png\" class=\"m-auto\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203547\/2015-Canadas-10-Most-Admired-Corporate-Cultures.png 1212w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203547\/2015-Canadas-10-Most-Admired-Corporate-Cultures-300x125.png 300w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203547\/2015-Canadas-10-Most-Admired-Corporate-Cultures-1024x428.png 1024w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203547\/2015-Canadas-10-Most-Admired-Corporate-Cultures-768x321.png 768w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203547\/2015-Canadas-10-Most-Admired-Corporate-Cultures-80x33.png 80w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203547\/2015-Canadas-10-Most-Admired-Corporate-Cultures-150x63.png 150w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203547\/2015-Canadas-10-Most-Admired-Corporate-Cultures-192x80.png 192w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203547\/2015-Canadas-10-Most-Admired-Corporate-Cultures-450x188.png 450w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203547\/2015-Canadas-10-Most-Admired-Corporate-Cultures-767x320.png 767w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203547\/2015-Canadas-10-Most-Admired-Corporate-Cultures-1000x417.png 1000w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203547\/2015-Canadas-10-Most-Admired-Corporate-Cultures-1200x501.png 1200w\" sizes=\"(max-width: 180px) 100vw, 180px\" \/>\n                <\/div>\n              <\/li>\n                          <li class=\"carousel__slide d-flex flex-center\">\n                <div class=\"client-logos__list-item d-inline-flex align-self-center flex-center min-w-142px max-w-172px h-92px px-20 my-10\">\n                  <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"75\" height=\"75\" src=\"https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203553\/2022_Canada_in-Professional-Services-300x300.png\" class=\"m-auto\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203553\/2022_Canada_in-Professional-Services.png 3751w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203553\/2022_Canada_in-Professional-Services-300x300.png 300w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203553\/2022_Canada_in-Professional-Services-1024x1024.png 1024w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203553\/2022_Canada_in-Professional-Services-150x150.png 150w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203553\/2022_Canada_in-Professional-Services-768x768.png 768w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203553\/2022_Canada_in-Professional-Services-1536x1536.png 1536w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203553\/2022_Canada_in-Professional-Services-2048x2048.png 2048w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203553\/2022_Canada_in-Professional-Services-80x80.png 80w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203553\/2022_Canada_in-Professional-Services-192x192.png 192w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203553\/2022_Canada_in-Professional-Services-450x450.png 450w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203553\/2022_Canada_in-Professional-Services-767x767.png 767w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203553\/2022_Canada_in-Professional-Services-1000x1000.png 1000w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203553\/2022_Canada_in-Professional-Services-1200x1200.png 1200w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203553\/2022_Canada_in-Professional-Services-1600x1600.png 1600w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203553\/2022_Canada_in-Professional-Services-1920x1920.png 1920w\" sizes=\"(max-width: 75px) 100vw, 75px\" \/>\n                <\/div>\n              <\/li>\n                          <li class=\"carousel__slide d-flex flex-center\">\n                <div class=\"client-logos__list-item d-inline-flex align-self-center flex-center min-w-142px max-w-172px h-92px px-20 my-10\">\n                  <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"75\" height=\"75\" src=\"https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203548\/CHRR-HRIS-5-Star-Software-and-Technology-300x300.png\" class=\"m-auto\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203548\/CHRR-HRIS-5-Star-Software-and-Technology.png 540w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203548\/CHRR-HRIS-5-Star-Software-and-Technology-300x300.png 300w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203548\/CHRR-HRIS-5-Star-Software-and-Technology-150x150.png 150w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203548\/CHRR-HRIS-5-Star-Software-and-Technology-80x80.png 80w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203548\/CHRR-HRIS-5-Star-Software-and-Technology-192x192.png 192w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203548\/CHRR-HRIS-5-Star-Software-and-Technology-450x450.png 450w\" sizes=\"(max-width: 75px) 100vw, 75px\" \/>\n                <\/div>\n              <\/li>\n                          <li class=\"carousel__slide d-flex flex-center\">\n                <div class=\"client-logos__list-item d-inline-flex align-self-center flex-center min-w-142px max-w-172px h-92px px-20 my-10\">\n                  <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"44\" height=\"75\" src=\"https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203548\/GPTW-Certified-Nov-2021-Oct-2022-300x511.png\" class=\"m-auto\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203548\/GPTW-Certified-Nov-2021-Oct-2022.png 758w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203548\/GPTW-Certified-Nov-2021-Oct-2022-176x300.png 176w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203548\/GPTW-Certified-Nov-2021-Oct-2022-601x1024.png 601w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203548\/GPTW-Certified-Nov-2021-Oct-2022-80x136.png 80w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203548\/GPTW-Certified-Nov-2021-Oct-2022-150x255.png 150w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203548\/GPTW-Certified-Nov-2021-Oct-2022-192x327.png 192w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203548\/GPTW-Certified-Nov-2021-Oct-2022-300x511.png 300w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203548\/GPTW-Certified-Nov-2021-Oct-2022-450x766.png 450w\" sizes=\"(max-width: 44px) 100vw, 44px\" \/>\n                <\/div>\n              <\/li>\n                          <li class=\"carousel__slide d-flex flex-center\">\n                <div class=\"client-logos__list-item d-inline-flex align-self-center flex-center min-w-142px max-w-172px h-92px px-20 my-10\">\n                  <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"75\" height=\"75\" src=\"https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203548\/CHRR-5-Star-HR-Consultant-2021-300x300.png\" class=\"m-auto\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203548\/CHRR-5-Star-HR-Consultant-2021.png 2399w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203548\/CHRR-5-Star-HR-Consultant-2021-300x300.png 300w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203548\/CHRR-5-Star-HR-Consultant-2021-1024x1024.png 1024w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203548\/CHRR-5-Star-HR-Consultant-2021-150x150.png 150w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203548\/CHRR-5-Star-HR-Consultant-2021-768x768.png 768w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203548\/CHRR-5-Star-HR-Consultant-2021-1536x1536.png 1536w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203548\/CHRR-5-Star-HR-Consultant-2021-2048x2048.png 2048w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203548\/CHRR-5-Star-HR-Consultant-2021-80x80.png 80w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203548\/CHRR-5-Star-HR-Consultant-2021-192x192.png 192w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203548\/CHRR-5-Star-HR-Consultant-2021-450x450.png 450w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203548\/CHRR-5-Star-HR-Consultant-2021-767x767.png 767w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203548\/CHRR-5-Star-HR-Consultant-2021-1000x1000.png 1000w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203548\/CHRR-5-Star-HR-Consultant-2021-1200x1199.png 1200w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203548\/CHRR-5-Star-HR-Consultant-2021-1600x1599.png 1600w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203548\/CHRR-5-Star-HR-Consultant-2021-1920x1919.png 1920w\" sizes=\"(max-width: 75px) 100vw, 75px\" \/>\n                <\/div>\n              <\/li>\n                          <li class=\"carousel__slide d-flex flex-center\">\n                <div class=\"client-logos__list-item d-inline-flex align-self-center flex-center min-w-142px max-w-172px h-92px px-20 my-10\">\n                  <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"75\" height=\"75\" src=\"https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203551\/CHHR-Best-Places-to-Work-2023-300x300.png\" class=\"m-auto\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203551\/CHHR-Best-Places-to-Work-2023.png 540w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203551\/CHHR-Best-Places-to-Work-2023-300x300.png 300w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203551\/CHHR-Best-Places-to-Work-2023-150x150.png 150w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203551\/CHHR-Best-Places-to-Work-2023-80x80.png 80w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203551\/CHHR-Best-Places-to-Work-2023-192x192.png 192w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203551\/CHHR-Best-Places-to-Work-2023-450x450.png 450w\" sizes=\"(max-width: 75px) 100vw, 75px\" \/>\n                <\/div>\n              <\/li>\n                          <li class=\"carousel__slide d-flex flex-center\">\n                <div class=\"client-logos__list-item d-inline-flex align-self-center flex-center min-w-142px max-w-172px h-92px px-20 my-10\">\n                  <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"79\" height=\"75\" src=\"https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203550\/CHRR_Readers-Choice_2022_winner-300x285.png\" class=\"m-auto\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203550\/CHRR_Readers-Choice_2022_winner.png 1397w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203550\/CHRR_Readers-Choice_2022_winner-300x285.png 300w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203550\/CHRR_Readers-Choice_2022_winner-1024x972.png 1024w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203550\/CHRR_Readers-Choice_2022_winner-768x729.png 768w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203550\/CHRR_Readers-Choice_2022_winner-80x76.png 80w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203550\/CHRR_Readers-Choice_2022_winner-150x142.png 150w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203550\/CHRR_Readers-Choice_2022_winner-192x182.png 192w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203550\/CHRR_Readers-Choice_2022_winner-450x427.png 450w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203550\/CHRR_Readers-Choice_2022_winner-767x728.png 767w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203550\/CHRR_Readers-Choice_2022_winner-1000x949.png 1000w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203550\/CHRR_Readers-Choice_2022_winner-1200x1139.png 1200w\" sizes=\"(max-width: 79px) 100vw, 79px\" \/>\n                <\/div>\n              <\/li>\n                          <li class=\"carousel__slide d-flex flex-center\">\n                <div class=\"client-logos__list-item d-inline-flex align-self-center flex-center min-w-142px max-w-172px h-92px px-20 my-10\">\n                  <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"53\" height=\"75\" src=\"https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203550\/Citation_Canada_CA_English_2024_Certification_Badge-300x424.png\" class=\"m-auto\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203550\/Citation_Canada_CA_English_2024_Certification_Badge.png 2480w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203550\/Citation_Canada_CA_English_2024_Certification_Badge-212x300.png 212w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203550\/Citation_Canada_CA_English_2024_Certification_Badge-724x1024.png 724w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203550\/Citation_Canada_CA_English_2024_Certification_Badge-768x1086.png 768w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203550\/Citation_Canada_CA_English_2024_Certification_Badge-1086x1536.png 1086w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203550\/Citation_Canada_CA_English_2024_Certification_Badge-1448x2048.png 1448w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203550\/Citation_Canada_CA_English_2024_Certification_Badge-80x113.png 80w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203550\/Citation_Canada_CA_English_2024_Certification_Badge-150x212.png 150w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203550\/Citation_Canada_CA_English_2024_Certification_Badge-192x272.png 192w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203550\/Citation_Canada_CA_English_2024_Certification_Badge-300x424.png 300w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203550\/Citation_Canada_CA_English_2024_Certification_Badge-450x637.png 450w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203550\/Citation_Canada_CA_English_2024_Certification_Badge-767x1085.png 767w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203550\/Citation_Canada_CA_English_2024_Certification_Badge-1000x1415.png 1000w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203550\/Citation_Canada_CA_English_2024_Certification_Badge-1200x1697.png 1200w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203550\/Citation_Canada_CA_English_2024_Certification_Badge-1600x2263.png 1600w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203550\/Citation_Canada_CA_English_2024_Certification_Badge-1920x2716.png 1920w\" sizes=\"(max-width: 53px) 100vw, 53px\" \/>\n                <\/div>\n              <\/li>\n                          <li class=\"carousel__slide d-flex flex-center\">\n                <div class=\"client-logos__list-item d-inline-flex align-self-center flex-center min-w-142px max-w-172px h-92px px-20 my-10\">\n                  <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"44\" height=\"75\" src=\"https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203551\/Certification-Badge_November-2022-300x511.png\" class=\"m-auto\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203551\/Certification-Badge_November-2022.png 3334w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203551\/Certification-Badge_November-2022-176x300.png 176w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203551\/Certification-Badge_November-2022-601x1024.png 601w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203551\/Certification-Badge_November-2022-768x1308.png 768w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203551\/Certification-Badge_November-2022-902x1536.png 902w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203551\/Certification-Badge_November-2022-1203x2048.png 1203w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203551\/Certification-Badge_November-2022-80x136.png 80w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203551\/Certification-Badge_November-2022-150x255.png 150w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203551\/Certification-Badge_November-2022-192x327.png 192w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203551\/Certification-Badge_November-2022-300x511.png 300w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203551\/Certification-Badge_November-2022-450x766.png 450w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203551\/Certification-Badge_November-2022-767x1306.png 767w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203551\/Certification-Badge_November-2022-1000x1703.png 1000w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203551\/Certification-Badge_November-2022-1200x2043.png 1200w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203551\/Certification-Badge_November-2022-1600x2724.png 1600w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203551\/Certification-Badge_November-2022-1920x3269.png 1920w\" sizes=\"(max-width: 44px) 100vw, 44px\" \/>\n                <\/div>\n              <\/li>\n                          <li class=\"carousel__slide d-flex flex-center\">\n                <div class=\"client-logos__list-item d-inline-flex align-self-center flex-center min-w-142px max-w-172px h-92px px-20 my-10\">\n                  <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"80\" height=\"75\" src=\"https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203552\/2023_Professional-Services-Logo-300x282.png\" class=\"m-auto\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203552\/2023_Professional-Services-Logo.png 3401w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203552\/2023_Professional-Services-Logo-300x282.png 300w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203552\/2023_Professional-Services-Logo-1024x963.png 1024w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203552\/2023_Professional-Services-Logo-768x723.png 768w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203552\/2023_Professional-Services-Logo-1536x1445.png 1536w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203552\/2023_Professional-Services-Logo-2048x1927.png 2048w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203552\/2023_Professional-Services-Logo-80x75.png 80w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203552\/2023_Professional-Services-Logo-150x141.png 150w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203552\/2023_Professional-Services-Logo-192x181.png 192w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203552\/2023_Professional-Services-Logo-450x423.png 450w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203552\/2023_Professional-Services-Logo-767x722.png 767w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203552\/2023_Professional-Services-Logo-1000x941.png 1000w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203552\/2023_Professional-Services-Logo-1200x1129.png 1200w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203552\/2023_Professional-Services-Logo-1600x1505.png 1600w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203552\/2023_Professional-Services-Logo-1920x1807.png 1920w\" sizes=\"(max-width: 80px) 100vw, 80px\" \/>\n                <\/div>\n              <\/li>\n                          <li class=\"carousel__slide d-flex flex-center\">\n                <div class=\"client-logos__list-item d-inline-flex align-self-center flex-center min-w-142px max-w-172px h-92px px-20 my-10\">\n                  <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"75\" height=\"75\" src=\"https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203554\/2022_Canada_for_Giving_Back-300x300.png\" class=\"m-auto\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203554\/2022_Canada_for_Giving_Back.png 3751w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203554\/2022_Canada_for_Giving_Back-300x300.png 300w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203554\/2022_Canada_for_Giving_Back-1024x1024.png 1024w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203554\/2022_Canada_for_Giving_Back-150x150.png 150w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203554\/2022_Canada_for_Giving_Back-768x768.png 768w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203554\/2022_Canada_for_Giving_Back-1536x1536.png 1536w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203554\/2022_Canada_for_Giving_Back-2048x2048.png 2048w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203554\/2022_Canada_for_Giving_Back-80x80.png 80w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203554\/2022_Canada_for_Giving_Back-192x192.png 192w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203554\/2022_Canada_for_Giving_Back-450x450.png 450w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203554\/2022_Canada_for_Giving_Back-767x767.png 767w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203554\/2022_Canada_for_Giving_Back-1000x1000.png 1000w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203554\/2022_Canada_for_Giving_Back-1200x1200.png 1200w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203554\/2022_Canada_for_Giving_Back-1600x1600.png 1600w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203554\/2022_Canada_for_Giving_Back-1920x1920.png 1920w\" sizes=\"(max-width: 75px) 100vw, 75px\" \/>\n                <\/div>\n              <\/li>\n                          <li class=\"carousel__slide d-flex flex-center\">\n                <div class=\"client-logos__list-item d-inline-flex align-self-center flex-center min-w-142px max-w-172px h-92px px-20 my-10\">\n                  <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"75\" height=\"75\" src=\"https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203555\/2022_Canada_for-Today_s-Youth-300x300.png\" class=\"m-auto\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203555\/2022_Canada_for-Today_s-Youth.png 3751w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203555\/2022_Canada_for-Today_s-Youth-300x300.png 300w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203555\/2022_Canada_for-Today_s-Youth-1024x1024.png 1024w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203555\/2022_Canada_for-Today_s-Youth-150x150.png 150w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203555\/2022_Canada_for-Today_s-Youth-768x768.png 768w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203555\/2022_Canada_for-Today_s-Youth-1536x1536.png 1536w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203555\/2022_Canada_for-Today_s-Youth-2048x2048.png 2048w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203555\/2022_Canada_for-Today_s-Youth-80x80.png 80w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203555\/2022_Canada_for-Today_s-Youth-192x192.png 192w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203555\/2022_Canada_for-Today_s-Youth-450x450.png 450w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203555\/2022_Canada_for-Today_s-Youth-767x767.png 767w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203555\/2022_Canada_for-Today_s-Youth-1000x1000.png 1000w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203555\/2022_Canada_for-Today_s-Youth-1200x1200.png 1200w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203555\/2022_Canada_for-Today_s-Youth-1600x1600.png 1600w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203555\/2022_Canada_for-Today_s-Youth-1920x1920.png 1920w\" sizes=\"(max-width: 75px) 100vw, 75px\" \/>\n                <\/div>\n              <\/li>\n                          <li class=\"carousel__slide d-flex flex-center\">\n                <div class=\"client-logos__list-item d-inline-flex align-self-center flex-center min-w-142px max-w-172px h-92px px-20 my-10\">\n                  <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"75\" height=\"75\" src=\"https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203556\/2022_Canada_for-Hybrid-Work-300x300.png\" class=\"m-auto\" alt=\"\" \/>\n                <\/div>\n              <\/li>\n                          <li class=\"carousel__slide d-flex flex-center\">\n                <div class=\"client-logos__list-item d-inline-flex align-self-center flex-center min-w-142px max-w-172px h-92px px-20 my-10\">\n                  <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"60\" height=\"75\" src=\"https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203558\/2019-growth-500-300x375.png\" class=\"m-auto\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203558\/2019-growth-500.png 1201w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203558\/2019-growth-500-240x300.png 240w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203558\/2019-growth-500-819x1024.png 819w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203558\/2019-growth-500-768x960.png 768w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203558\/2019-growth-500-80x100.png 80w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203558\/2019-growth-500-150x187.png 150w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203558\/2019-growth-500-192x240.png 192w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203558\/2019-growth-500-300x375.png 300w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203558\/2019-growth-500-450x562.png 450w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203558\/2019-growth-500-767x959.png 767w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203558\/2019-growth-500-1000x1250.png 1000w\" sizes=\"(max-width: 60px) 100vw, 60px\" \/>\n                <\/div>\n              <\/li>\n                          <li class=\"carousel__slide d-flex flex-center\">\n                <div class=\"client-logos__list-item d-inline-flex align-self-center flex-center min-w-142px max-w-172px h-92px px-20 my-10\">\n                  <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"202\" height=\"62\" src=\"https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2022\/11\/07204352\/Jamieson-e1680103080966.png\" class=\"m-auto\" alt=\"Jamieson Wellness Inc Logo\" \/>\n                <\/div>\n              <\/li>\n                          <li class=\"carousel__slide d-flex flex-center\">\n                <div class=\"client-logos__list-item d-inline-flex align-self-center flex-center min-w-142px max-w-172px h-92px px-20 my-10\">\n                  <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"151\" height=\"75\" src=\"https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2022\/11\/07204350\/Goodlife-Fitness-e1680103071674.png\" class=\"m-auto\" alt=\"Goodlife Fitness Logo\" \/>\n                <\/div>\n              <\/li>\n                          <li class=\"carousel__slide d-flex flex-center\">\n                <div class=\"client-logos__list-item d-inline-flex align-self-center flex-center min-w-142px max-w-172px h-92px px-20 my-10\">\n                  <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"185\" height=\"75\" src=\"https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2022\/11\/07204350\/logo_boys_girls_clubs-320x130.png\" class=\"m-auto\" alt=\"BGC Canada Logo\" \/>\n                <\/div>\n              <\/li>\n                          <li class=\"carousel__slide d-flex flex-center\">\n                <div class=\"client-logos__list-item d-inline-flex align-self-center flex-center min-w-142px max-w-172px h-92px px-20 my-10\">\n                  <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"580\" height=\"733\" src=\"https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2022\/11\/07204349\/logo_calvin_klein.svg\" class=\"m-auto\" alt=\"Calvin Klein Logo\" \/>\n                <\/div>\n              <\/li>\n                          <li class=\"carousel__slide d-flex flex-center\">\n                <div class=\"client-logos__list-item d-inline-flex align-self-center flex-center min-w-142px max-w-172px h-92px px-20 my-10\">\n                  <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"245\" height=\"75\" src=\"https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2022\/11\/07204349\/logo_challenger-e1680103045500.png\" class=\"m-auto\" alt=\"Challenger Logo\" \/>\n                <\/div>\n              <\/li>\n                          <li class=\"carousel__slide d-flex flex-center\">\n                <div class=\"client-logos__list-item d-inline-flex align-self-center flex-center min-w-142px max-w-172px h-92px px-20 my-10\">\n                  <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"43\" src=\"https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2022\/11\/07204349\/logo_dhl-640x92.png\" class=\"m-auto\" alt=\"DHL Logo\" \/>\n                <\/div>\n              <\/li>\n                          <li class=\"carousel__slide d-flex flex-center\">\n                <div class=\"client-logos__list-item d-inline-flex align-self-center flex-center min-w-142px max-w-172px h-92px px-20 my-10\">\n                  <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"110\" height=\"100\" src=\"https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2022\/11\/07204349\/logo_home_hardware.svg\" class=\"m-auto\" alt=\"home Hardware Logo\" \/>\n                <\/div>\n              <\/li>\n                          <li class=\"carousel__slide d-flex flex-center\">\n                <div class=\"client-logos__list-item d-inline-flex align-self-center flex-center min-w-142px max-w-172px h-92px px-20 my-10\">\n                  <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"111\" height=\"75\" src=\"https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2022\/11\/07204348\/logo_mercedes_benz-320x215.png\" class=\"m-auto\" alt=\"Mercedes-Benz Logo\" \/>\n                <\/div>\n              <\/li>\n                          <li class=\"carousel__slide d-flex flex-center\">\n                <div class=\"client-logos__list-item d-inline-flex align-self-center flex-center min-w-142px max-w-172px h-92px px-20 my-10\">\n                  <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"294\" height=\"75\" src=\"https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2022\/11\/07204344\/logo_mr_lube-1-320x82.png\" class=\"m-auto\" alt=\"Mr. Lube Logo\" \/>\n                <\/div>\n              <\/li>\n                          <li class=\"carousel__slide d-flex flex-center\">\n                <div class=\"client-logos__list-item d-inline-flex align-self-center flex-center min-w-142px max-w-172px h-92px px-20 my-10\">\n                  <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"116\" height=\"75\" src=\"https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2022\/11\/07204347\/logo_pillar_network-320x206.png\" class=\"m-auto\" alt=\"Pillar Nonprofit Network Logo\" \/>\n                <\/div>\n              <\/li>\n                          <li class=\"carousel__slide d-flex flex-center\">\n                <div class=\"client-logos__list-item d-inline-flex align-self-center flex-center min-w-142px max-w-172px h-92px px-20 my-10\">\n                  <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"90\" height=\"90\" src=\"https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2022\/11\/07204347\/logo_pvh.svg\" class=\"m-auto\" alt=\"PVH Logo\" \/>\n                <\/div>\n              <\/li>\n                          <li class=\"carousel__slide d-flex flex-center\">\n                <div class=\"client-logos__list-item d-inline-flex align-self-center flex-center min-w-142px max-w-172px h-92px px-20 my-10\">\n                  <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"199\" height=\"14\" src=\"https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2022\/11\/07204346\/logo_tommy_hilfiger.svg\" class=\"m-auto\" alt=\"Tommy Hilfiger Logo\" \/>\n                <\/div>\n              <\/li>\n                          <li class=\"carousel__slide d-flex flex-center\">\n                <div class=\"client-logos__list-item d-inline-flex align-self-center flex-center min-w-142px max-w-172px h-92px px-20 my-10\">\n                  <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"237\" height=\"75\" src=\"https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2022\/11\/07204347\/logo_royal_lepage-320x101.png\" class=\"m-auto\" alt=\"Royal LePage Logo\" \/>\n                <\/div>\n              <\/li>\n                          <li class=\"carousel__slide d-flex flex-center\">\n                <div class=\"client-logos__list-item d-inline-flex align-self-center flex-center min-w-142px max-w-172px h-92px px-20 my-10\">\n                  <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"244\" height=\"119\" src=\"https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2022\/11\/07204346\/logo_speedo.svg\" class=\"m-auto\" alt=\"Speedo Logo\" \/>\n                <\/div>\n              <\/li>\n                          <li class=\"carousel__slide d-flex flex-center\">\n                <div class=\"client-logos__list-item d-inline-flex align-self-center flex-center min-w-142px max-w-172px h-92px px-20 my-10\">\n                  <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"87\" height=\"75\" src=\"https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2022\/11\/07204346\/logo_the_keg_2-320x276.webp\" class=\"m-auto\" alt=\"The Keg logo\" \/>\n                <\/div>\n              <\/li>\n                          <li class=\"carousel__slide d-flex flex-center\">\n                <div class=\"client-logos__list-item d-inline-flex align-self-center flex-center min-w-142px max-w-172px h-92px px-20 my-10\">\n                  <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"57\" src=\"https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2022\/11\/07204345\/logo_andrew_peller-1-640x121.png\" class=\"m-auto\" alt=\"Andrew Peller Limited Logo\" \/>\n                <\/div>\n              <\/li>\n                          <li class=\"carousel__slide d-flex flex-center\">\n                <div class=\"client-logos__list-item d-inline-flex align-self-center flex-center min-w-142px max-w-172px h-92px px-20 my-10\">\n                  <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"79\" height=\"75\" src=\"https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2022\/11\/07204345\/logo_scouts-1-320x305.png\" class=\"m-auto\" alt=\"Scouts Canada Logo\" \/>\n                <\/div>\n              <\/li>\n                          <li class=\"carousel__slide d-flex flex-center\">\n                <div class=\"client-logos__list-item d-inline-flex align-self-center flex-center min-w-142px max-w-172px h-92px px-20 my-10\">\n                  <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"79\" height=\"75\" src=\"https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2022\/11\/07204345\/logo_humane_society-1-320x303.png\" class=\"m-auto\" alt=\"Humane Society of London &amp; Middlesex Award\" \/>\n                <\/div>\n              <\/li>\n                          <li class=\"carousel__slide d-flex flex-center\">\n                <div class=\"client-logos__list-item d-inline-flex align-self-center flex-center min-w-142px max-w-172px h-92px px-20 my-10\">\n                  <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"600\" src=\"https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2022\/11\/07204345\/logo_bmw-1.svg\" class=\"m-auto\" alt=\"BMW Logo\" \/>\n                <\/div>\n              <\/li>\n                          <li class=\"carousel__slide d-flex flex-center\">\n                <div class=\"client-logos__list-item d-inline-flex align-self-center flex-center min-w-142px max-w-172px h-92px px-20 my-10\">\n                  <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"98\" src=\"https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2022\/11\/07204346\/logo_tim_hortons.svg\" class=\"m-auto\" alt=\"Tim Hortons Logo\" \/>\n                <\/div>\n              <\/li>\n                      <\/ul>\n        <\/div>\n      <\/div>\n      <\/div>\n<\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":39,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":40,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","footnotes":""},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.citationcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10695"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.citationcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.citationcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.citationcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/39"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.citationcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10695"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.citationcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10695\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12095,"href":"https:\/\/www.citationcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10695\/revisions\/12095"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.citationcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10695"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}