{"id":3536,"date":"2023-02-13T11:58:11","date_gmt":"2023-02-13T16:58:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.citationcanada.com\/accessibility-copy\/"},"modified":"2026-03-17T14:43:21","modified_gmt":"2026-03-17T14:43:21","slug":"accessibilite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.citationcanada.com\/fr\/accessibilite\/","title":{"rendered":"Accessibilit\u00e9"},"content":{"rendered":"<section class=\"block block--fifty-fifty\">\n  <div class=\"block__inner pt-30 pt-lg-40 pb-30 pb-lg-40 bg-color-grey bg-swirls-none fg-color-black border-radius-bottom-left-default border-radius-bottom-right-default\">\n        <div class=\"container\">\n      <div class=\"row gutter-x-lg-60 mb-40- flex-middle\">\n                  <div class=\"col-12 col-lg-6 remove-end-margins mb-40 order-lg-first\">\n            <div class=\"column-content--text max-w-490w\">\n  <h1>Accessibilit\u00e9<\/h1>\n<p>Citation Canada croit en l\u2019\u00e9galit\u00e9 des chances et s\u2019engage \u00e0 offrir un environnement sans obstacle pour tous, y compris les clients, les consommateurs, les employ\u00e9s, les candidats \u00e0 l\u2019emploi, les fournisseurs, les membres du public ainsi que tout autre visiteur qui acc\u00e8de \u00e0 ses installations, \u00e0 ses informations et \u00e0 ses services.<\/p>\n<p>Elle se conforme aux exigences de la Loi de 2005 sur l\u2019accessibilit\u00e9 pour les personnes handicap\u00e9es de l\u2019Ontario (LAPHO), ses normes et ses r\u00e8glements d\u2019application. Citation Canada a int\u00e9gr\u00e9 des mesures d\u2019accessibilit\u00e9 au sein de ses politiques, de ses proc\u00e9dures, de sa formation, de ses sites Web, de son environnement et de ses pratiques en milieu de travail conform\u00e9ment aux exigences de la LAPHO. L\u2019entreprise s\u2019engage \u00e0 offrir un environnement s\u00fbr et accueillant qui respecte les besoins individuels et qui se conforme aux principes d\u2019int\u00e9gration, d\u2019\u00e9galit\u00e9, de dignit\u00e9 et d\u2019ind\u00e9pendance de la LAPHO.<\/p>\n\n<\/div>\n\n          <\/div>\n                  <div class=\"col-12 col-lg-6 remove-end-margins mb-40 order-lg-last\">\n            <div class=\"column-content--image mt-50 mb-30\">\n  <img decoding=\"async\" width=\"899\" height=\"700\" src=\"https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2022\/12\/07204253\/hero_accessibility.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"&quot; &quot;\" fetchpriority=\"high\" srcset=\"https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2022\/12\/07204253\/hero_accessibility.png 899w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2022\/12\/07204253\/hero_accessibility-640x498.png 640w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2022\/12\/07204253\/hero_accessibility-768x598.png 768w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2022\/12\/07204253\/hero_accessibility-320x249.png 320w\" sizes=\"(max-width: 899px) 100vw, 899px\" \/>\n<\/div>\n\n          <\/div>\n              <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n\n<section class=\"block block--content\">\n  <div class=\"block__inner pt-30 pt-lg-40 pb-30 pb-lg-40 bg-color-white bg-swirls-none fg-color-black\">\n        <div class=\"container\">\n      <div class=\"row\">\n        <div class=\"col\">\n          <h4>Engagement en mati\u00e8re d\u2019accessibilit\u00e9<\/h4>\n<p>Les principes d\u2019accessibilit\u00e9 s\u2019appliquent qu\u2019une personne\u202f:<\/p>\n<ul>\n<li>travaille dans nos bureaux ou les visite;<\/li>\n<li>acc\u00e8de \u00e0 nos informations en ligne, en personne ou par t\u00e9l\u00e9phone;<\/li>\n<li>acquiert nos services et notre service de soutien en ligne ou par t\u00e9l\u00e9phone;<\/li>\n<li>accueille des membres de notre entreprise sur son lieu de travail.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Citation Canada s\u2019engage \u00e0 r\u00e9pondre aux besoins des personnes en situation de handicap conform\u00e9ment aux exigences applicables. L\u2019entreprise reconnait que la cr\u00e9ation d\u2019un environnement sans obstacle est une responsabilit\u00e9 partag\u00e9e et s\u2019engage \u00e0 travailler avec les parties concern\u00e9es pour faire de l\u2019accessibilit\u00e9 une r\u00e9alit\u00e9 pour tous.<\/p>\n<p>Citation Canada s\u2019engage \u00e9galement \u00e0 garantir que son site Web public et son contenu num\u00e9rique respectent les exigences applicables d\u2019accessibilit\u00e9 de la LAPHO.<\/p>\n<h4>Plan d\u2019accessibilit\u00e9 et commentaires<\/h4>\n<p>Citation Canada dispose d\u2019un Plan d\u2019accessibilit\u00e9 pluriannuel qui d\u00e9crit les politiques, les processus et les mesures en place pour r\u00e9pondre aux exigences du R\u00e8glement sur les normes d\u2019accessibilit\u00e9 int\u00e9gr\u00e9es (RNAI). Le plan, mis \u00e0 la disposition du public, est r\u00e9vis\u00e9 au moins une fois tous les cinq ans.<\/p>\n<p>L\u2019entreprise a \u00e9galement mis en place un processus pour recevoir et traiter les commentaires du public.<\/p>\n<p>Si vous avez besoin d\u2019un format accessible ou d\u2019un soutien \u00e0 la communication pour fournir des commentaires, l\u2019entreprise travaillera avec vous pour r\u00e9pondre \u00e0 vos besoins, conform\u00e9ment aux exigences applicables de la LAPHO.<\/p>\n<ul>\n<li>Consulter notre <a href=\"https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2026\/03\/03191333\/Citation-Canada-Accessibility-Policy.pdf\">Politique sur l\u2019accessibilit\u00e9<\/a><\/li>\n<li>Consulter notre <a href=\"https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2026\/03\/03192419\/Citation-Canada-Multi-year-Accessibility-Plan-2025-to-2029.pdf\">Plan d\u2019accessibilit\u00e9 pluriannuel (2025\u20132029)<\/a><\/li>\n<li>Consulter notre <a href=\"https:\/\/www.citationcanada.com\/accessibility\/feedback\/\">processus pour soumettre des commentaires<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 24 f\u00e9vrier 2026<\/em><\/p>\n\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":39,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":110,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","footnotes":""},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.citationcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3536"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.citationcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.citationcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.citationcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/39"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.citationcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3536"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.citationcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3536\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17707,"href":"https:\/\/www.citationcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3536\/revisions\/17707"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.citationcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3536"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}