{"id":3603,"date":"2023-02-13T16:57:33","date_gmt":"2023-02-13T21:57:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.citationcanada.com\/lms-copy\/"},"modified":"2026-05-06T20:22:52","modified_gmt":"2026-05-06T20:22:52","slug":"sga","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.citationcanada.com\/fr\/technologie-rh\/sga\/","title":{"rendered":"SGA"},"content":{"rendered":"<section class=\"block block--fifty-fifty\">\n  <div class=\"block__inner pt-40 pt-lg-60 pb-40 pb-lg-60 bg-color-grey bg-swirls-none fg-color-black border-radius-bottom-left-default border-radius-bottom-right-default\">\n        <div class=\"container\">\n      <div class=\"row gutter-x-lg-60 mb-40- flex-middle\">\n                  <div class=\"col-12 col-lg-6 remove-end-margins mb-40 order-lg-first\">\n            <div class=\"column-content--text max-w-490w\">\n  <p><span style=\"color: #e6007e;\">Plateforme de formation des employ\u00e9s<\/span><\/p>\n<h1 class=\"heroContentInner__heading heroContentInner__heading--lmsHero\">Une plateforme de formation qui met votre main-d\u2019\u0153uvre en confiance<\/h1>\n<p>Faites passer votre formation au niveau sup\u00e9rieur gr\u00e2ce \u00e0 notre SGA de pointe d\u00e9di\u00e9 \u00e0 la formation des employ\u00e9s, con\u00e7u pour les entreprises canadiennes de tous les secteurs. Attribuez des formations, suivez les progr\u00e8s et g\u00e9n\u00e9rez des rapports en quelques minutes.<\/p>\n<ul>\n<li>Un logiciel de formation RH con\u00e7u pour le Canada avec des options de contenu bilingue.<\/li>\n<li>Adapt\u00e9e pour 10 \u00e0 10\u2009000 apprenants \u2014 une plateforme de formation pour les entreprises de toutes tailles.<\/li>\n<li>S\u2019int\u00e8gre avec le SIRH et l\u2019authentification unique pour un d\u00e9ploiement en quelques jours, pas en quelques mois.<\/li>\n<\/ul>\n\n<\/div>\n<div class=\"column-content--button d-flex flex-wrap flex-center flex-lg-start g-20 mt-30 mb-50\">\n                  <div class=\"button text-center button--outline-pink \">\n      <a class=\"button__link \" href=\"https:\/\/www.citationcanada.com\/fr\/demandez-une-demonstration\/\" >DEMANDEZ UNE D\u00c9MONSTRATION<\/a>\n  <\/div>\n            <\/div>\n\n          <\/div>\n                  <div class=\"col-12 col-lg-6 remove-end-margins mb-40 order-lg-last\">\n            <div class=\"column-content--image mt-50 mb-30\">\n  <img decoding=\"async\" width=\"864\" height=\"678\" src=\"https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/06\/07203903\/Employee-training-2.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" fetchpriority=\"high\" srcset=\"https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/06\/07203903\/Employee-training-2.png 864w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/06\/07203903\/Employee-training-2-300x235.png 300w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/06\/07203903\/Employee-training-2-768x603.png 768w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/06\/07203903\/Employee-training-2-80x63.png 80w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/06\/07203903\/Employee-training-2-150x118.png 150w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/06\/07203903\/Employee-training-2-450x353.png 450w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/06\/07203903\/Employee-training-2-767x602.png 767w\" sizes=\"(max-width: 864px) 100vw, 864px\" \/>\n<\/div>\n\n          <\/div>\n              <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n\n<section class=\"block block--fifty-fifty\">\n  <div class=\"block__inner pt-40 pt-lg-60 pb-40 pb-lg-60 bg-color-white bg-swirls-none fg-color-black\">\n        <div class=\"container\">\n      <div class=\"row gutter-x-lg-60 mb-40- flex-middle\">\n                  <div class=\"col-12 col-lg-6 remove-end-margins mb-40 order-lg-first\">\n            <div class=\"column-content--image mt-50 mb-30\">\n  <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1028\" height=\"832\" src=\"https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/06\/07203902\/Employee-training-3.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/06\/07203902\/Employee-training-3.png 1028w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/06\/07203902\/Employee-training-3-300x243.png 300w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/06\/07203902\/Employee-training-3-1024x829.png 1024w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/06\/07203902\/Employee-training-3-768x622.png 768w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/06\/07203902\/Employee-training-3-80x65.png 80w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/06\/07203902\/Employee-training-3-150x121.png 150w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/06\/07203902\/Employee-training-3-450x364.png 450w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/06\/07203902\/Employee-training-3-767x621.png 767w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/06\/07203902\/Employee-training-3-1000x809.png 1000w\" sizes=\"(max-width: 1028px) 100vw, 1028px\" \/>\n<\/div>\n\n          <\/div>\n                  <div class=\"col-12 col-lg-6 remove-end-margins mb-40 order-lg-last\">\n            <div class=\"column-content--text max-w-490w\">\n  <h2 class=\"pageContentInner__heading pageContentInner__heading--small\">La formation en ligne des employ\u00e9s est facile gr\u00e2ce \u00e0 notre SGA canadien<\/h2>\n<div class=\"pageContentInner__text pageContentInner__text--large\">\n<p>Acc\u00e9dez \u00e0 une vaste biblioth\u00e8que de plus de 240 cours de formation des employ\u00e9s gr\u00e2ce \u00e0 notre plateforme d\u2019apprentissage en ligne attrayante. Notre plateforme de formation en RH facilite l\u2019attribution de cours \u00e0 un nombre illimit\u00e9 d\u2019employ\u00e9s et la mise en place de formations cibl\u00e9es dans toute votre entreprise que les employ\u00e9s peuvent suivre sur notre plateforme ou sur notre application mobile.<\/p>\n<\/div>\n\n<\/div>\n<div class=\"column-content--button d-flex flex-wrap flex-center flex-lg-start g-20 mt-30 mb-50\">\n                  <div class=\"button text-center button--pink \">\n      <a class=\"button__link \" href=\"https:\/\/www.citationcanada.com\/fr\/demandez-une-demonstration\/\" >JE SUIS PR\u00caT PROFESSEUR<\/a>\n  <\/div>\n            <\/div>\n\n          <\/div>\n              <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n\n<section class=\"block block--fifty-fifty\">\n  <div class=\"block__inner pt-40 pt-lg-60 pb-40 pb-lg-60 bg-color-white bg-swirls-none fg-color-black border-radius-bottom-left-default border-radius-bottom-right-default\">\n        <div class=\"container\">\n      <div class=\"row gutter-x-lg-60 mb-40- flex-middle\">\n                  <div class=\"col-12 col-lg-6 remove-end-margins mb-40 order-lg-first\">\n            <div class=\"column-content--text max-w-490w\">\n  <h2 class=\"pageContentInner__heading pageContentInner__heading--small\">Une plateforme de formation canadienne d\u00e9velopp\u00e9e pour r\u00e9pondre \u00e0 vos besoins en RH<\/h2>\n<div class=\"pageContentInner__text pageContentInner__text--large\">\n<p>Notre <strong>logiciel de formation convivial pour les entreprises<\/strong> permet de former les employ\u00e9s de milliers d\u2019entreprises \u00e0 travers le Canada. Gr\u00e2ce \u00e0 notre SGA, il est facile de :<\/p>\n<ul>\n<li>Cr\u00e9er, g\u00e9rer, suivre et dispenser des programmes de formation \u00e0 tous les employ\u00e9s sur n\u2019importe quel appareil, qu\u2019il soit fixe ou mobile.<\/li>\n<li>Consulter une base de donn\u00e9es centralis\u00e9e de contenu RH et d\u2019acc\u00e9der \u00e0 des politiques, des mod\u00e8les et des documents RH conformes <strong>conjointement \u00e0 la formation<\/strong>.<\/li>\n<li>Mieux g\u00e9rer le rendement et le perfectionnement gr\u00e2ce \u00e0 des parcours d\u2019apprentissage, des \u00e9ch\u00e9ances et des rappels.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n<\/div>\n<div class=\"column-content--button d-flex flex-wrap flex-center flex-lg-start g-20 mt-30 mb-50\">\n                  <div class=\"button text-center button--pink \">\n      <a class=\"button__link \" href=\"https:\/\/www.citationcanada.com\/fr\/demandez-une-demonstration\/\" >COMMENCER \u00c0 CONSTRUIRE MA CLASSE<\/a>\n  <\/div>\n            <\/div>\n\n          <\/div>\n                  <div class=\"col-12 col-lg-6 remove-end-margins mb-40 order-lg-last\">\n            <div class=\"column-content--image mt-50 mb-30\">\n  <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"773\" height=\"582\" src=\"https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2025\/06\/07203448\/Training-assignment-process.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"Multiple screens showing assigning training process.\" srcset=\"https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2025\/06\/07203448\/Training-assignment-process.png 773w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2025\/06\/07203448\/Training-assignment-process-300x226.png 300w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2025\/06\/07203448\/Training-assignment-process-768x578.png 768w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2025\/06\/07203448\/Training-assignment-process-80x60.png 80w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2025\/06\/07203448\/Training-assignment-process-150x113.png 150w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2025\/06\/07203448\/Training-assignment-process-192x145.png 192w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2025\/06\/07203448\/Training-assignment-process-450x339.png 450w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2025\/06\/07203448\/Training-assignment-process-767x577.png 767w\" sizes=\"(max-width: 773px) 100vw, 773px\" \/>\n<\/div>\n\n          <\/div>\n              <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n\n<section class=\"block block--call-to-action\">\n  <div class=\"block__inner pt-30 pt-lg-40 pb-30 pb-lg-40 bg-color-black bg-swirls-corners fg-color-white border-radius-default text-center\">\n        <div class=\"container\">\n      <div class=\"row\">\n        <div class=\"col\">\n          <div class=\"h2 remove-end-margins m-0\">\n            <h3>Rejoignez les plus de 500 000 employ\u00e9s que nous avons d\u00e9j\u00e0 contribu\u00e9 \u00e0 former<\/h3>\n\n          <\/div>\n                      <div class=\"d-flex flex-center mt-35\">\n                              <div class=\"button text-center button--white \">\n      <a class=\"button__link \" href=\"https:\/\/www.citationcanada.com\/fr\/demandez-une-demonstration\/\" >entrer en contact<\/a>\n  <\/div>\n                          <\/div>\n                  <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n\n<section class=\"block block--fifty-fifty\">\n  <div class=\"block__inner pt-40 pt-lg-60 pb-40 pb-lg-60 bg-color-grey bg-swirls-none fg-color-black border-radius-top-left-default border-radius-top-right-default\">\n          <a id=\"employee-training\" class=\"anchor-target\"><\/a>\n        <div class=\"container\">\n      <div class=\"row gutter-x-lg-60 mb-40- flex-middle\">\n                  <div class=\"col-12 col-lg-6 remove-end-margins mb-40 order-lg-first\">\n            <div class=\"column-content--image mt-50 mb-30\">\n  <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"828\" height=\"646\" src=\"https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2025\/06\/07203448\/Learning-management-system-add-to-bundle.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"Course catalogue screen with an add to bundle action button.\" srcset=\"https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2025\/06\/07203448\/Learning-management-system-add-to-bundle.png 828w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2025\/06\/07203448\/Learning-management-system-add-to-bundle-300x234.png 300w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2025\/06\/07203448\/Learning-management-system-add-to-bundle-768x599.png 768w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2025\/06\/07203448\/Learning-management-system-add-to-bundle-80x62.png 80w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2025\/06\/07203448\/Learning-management-system-add-to-bundle-150x117.png 150w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2025\/06\/07203448\/Learning-management-system-add-to-bundle-192x150.png 192w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2025\/06\/07203448\/Learning-management-system-add-to-bundle-450x351.png 450w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2025\/06\/07203448\/Learning-management-system-add-to-bundle-767x598.png 767w\" sizes=\"(max-width: 828px) 100vw, 828px\" \/>\n<\/div>\n\n          <\/div>\n                  <div class=\"col-12 col-lg-6 remove-end-margins mb-40 order-lg-last\">\n            <div class=\"column-content--text max-w-490w\">\n  <h2 class=\"pageContentInner__heading pageContentInner__heading--small\">Pourquoi utiliser le syst\u00e8me de gestion de l\u2019apprentissage de Citation Canada?<\/h2>\n<div class=\"pageContentInner__text pageContentInner__text--large\">\n<p><strong>Acc\u00e9dez \u00e0 des centaines de cours :<\/strong> Choisissez parmi des th\u00e8mes comme la s\u00e9curit\u00e9, la conformit\u00e9, les RH, le leadership et le perfectionnement professionnel.<\/p>\n<p><b>Cr\u00e9ez des programmes de formation personnalis\u00e9s :<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Adaptez les parcours d\u2019apprentissage \u00e0 votre secteur d\u2019activit\u00e9, \u00e0 vos r\u00f4les et \u00e0 votre culture d\u2019entreprise; attribuez-les automatiquement par service ou par lieu de travail.<\/span><\/p>\n<p><b>Obtenez des conseils d\u2019experts en ressources humaines :<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> B\u00e9n\u00e9ficiez des conseils de notre \u00e9quipe d\u2019experts en ressources humaines afin que votre plateforme de formation RH reste conforme aux derni\u00e8res r\u00e9glementations.<\/span><\/p>\n<\/div>\n\n<\/div>\n<div class=\"column-content--button d-flex flex-wrap flex-center flex-lg-start g-20 mt-30 mb-50\">\n                  <div class=\"button text-center button--pink \">\n      <a class=\"button__link \" href=\"https:\/\/www.citationcanada.com\/fr\/demandez-une-demonstration\/\" >LA CLASSE EST EN PLACE<\/a>\n  <\/div>\n            <\/div>\n\n          <\/div>\n              <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n\n<section class=\"block block--fifty-fifty\">\n  <div class=\"block__inner pt-40 pt-lg-60 pb-40 pb-lg-60 bg-color-white bg-swirls-none fg-color-black border-radius-bottom-left-default border-radius-bottom-right-default\">\n        <div class=\"container\">\n      <div class=\"row gutter-x-lg-60 mb-40- flex-middle\">\n                  <div class=\"col-12 col-lg-6 remove-end-margins mb-40 order-lg-first\">\n            <div class=\"column-content--text max-w-490w\">\n  <h2 class=\"pageContentInner__heading pageContentInner__heading--small\">La gestion des documents RH, simplifi\u00e9e!<\/h2>\n<div class=\"pageContentInner__text pageContentInner__text--large\">\n<p>Acc\u00e9dez \u00e0 vos documents RH quand vous en avez besoin. D\u00e9montrez votre conformit\u00e9, suivez les progr\u00e8s et c\u00e9l\u00e9brez les succ\u00e8s, le tout en un seul endroit.<\/p>\n<p><strong>Notre logiciel de gestion des certificats vous permet :<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>D\u2019apposer votre image de marque et votre logo sur les certificats.<\/li>\n<li>De g\u00e9n\u00e9rer les certificats automatiquement.<\/li>\n<li>De stocker les certificats en format \u00e9lectronique afin d\u2019en faciliter l\u2019acc\u00e8s et la v\u00e9rification.<\/li>\n<li style=\"list-style-type: none;\"><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n<\/div>\n<div class=\"column-content--button d-flex flex-wrap flex-center flex-lg-start g-20 mt-30 mb-50\">\n                  <div class=\"button text-center button--pink \">\n      <a class=\"button__link \" href=\"https:\/\/www.citationcanada.com\/fr\/demandez-une-demonstration\/\" >En savoir plus sur la gestion des certificats<\/a>\n  <\/div>\n            <\/div>\n\n          <\/div>\n                  <div class=\"col-12 col-lg-6 remove-end-margins mb-40 order-lg-last\">\n            <div class=\"column-content--image mt-50 mb-30\">\n  <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"736\" height=\"511\" src=\"https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2025\/06\/07203446\/Customize-your-training-certificates.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"Adding your own logo to your training certificate.\" srcset=\"https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2025\/06\/07203446\/Customize-your-training-certificates.png 736w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2025\/06\/07203446\/Customize-your-training-certificates-300x208.png 300w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2025\/06\/07203446\/Customize-your-training-certificates-80x56.png 80w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2025\/06\/07203446\/Customize-your-training-certificates-150x104.png 150w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2025\/06\/07203446\/Customize-your-training-certificates-192x133.png 192w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2025\/06\/07203446\/Customize-your-training-certificates-450x312.png 450w\" sizes=\"(max-width: 736px) 100vw, 736px\" \/>\n<\/div>\n\n          <\/div>\n              <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n\n<section class=\"block block--fifty-fifty\">\n  <div class=\"block__inner pt-40 pt-lg-60 pb-40 pb-lg-60 bg-color-grey bg-swirls-none fg-color-black border-radius-top-left-default border-radius-top-right-default\">\n          <a id=\"employee-training\" class=\"anchor-target\"><\/a>\n        <div class=\"container\">\n      <div class=\"row gutter-x-lg-60 mb-40- flex-middle\">\n                  <div class=\"col-12 col-lg-6 remove-end-margins mb-40 order-lg-first\">\n            <div class=\"column-content--image mt-50 mb-30\">\n  <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"952\" height=\"682\" src=\"https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/06\/07203901\/Employee-training-4.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/06\/07203901\/Employee-training-4.png 952w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/06\/07203901\/Employee-training-4-300x215.png 300w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/06\/07203901\/Employee-training-4-768x550.png 768w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/06\/07203901\/Employee-training-4-80x57.png 80w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/06\/07203901\/Employee-training-4-150x107.png 150w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/06\/07203901\/Employee-training-4-450x322.png 450w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/06\/07203901\/Employee-training-4-767x549.png 767w\" sizes=\"(max-width: 952px) 100vw, 952px\" \/>\n<\/div>\n\n          <\/div>\n                  <div class=\"col-12 col-lg-6 remove-end-margins mb-40 order-lg-last\">\n            <div class=\"column-content--text max-w-490w\">\n  <h2 class=\"pageContentInner__heading pageContentInner__heading--small\">D\u00e9couvrez les avantages de la gestion et du suivi des certifications<\/h2>\n<div class=\"pageContentInner__text pageContentInner__text--large\">\n<ul>\n<li>Simplification de la conformit\u00e9 et de la pr\u00e9paration aux audits<\/li>\n<li>Am\u00e9lioration du suivi du rendement des employ\u00e9s<\/li>\n<li>Am\u00e9lioration de l\u2019efficacit\u00e9 de la formation<\/li>\n<li>Augmentation de l\u2019engagement des employ\u00e9s<\/li>\n<li>Aper\u00e7us bas\u00e9s sur les donn\u00e9es pour les gestionnaires<\/li>\n<li>R\u00e9duction des t\u00e2ches administratives<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n<\/div>\n<div class=\"column-content--button d-flex flex-wrap flex-center flex-lg-start g-20 mt-30 mb-50\">\n                  <div class=\"button text-center button--pink \">\n      <a class=\"button__link \" href=\"https:\/\/www.citationcanada.com\/fr\/demandez-une-demonstration\/\" >LA CLASSE EST EN PLACE<\/a>\n  <\/div>\n            <\/div>\n\n          <\/div>\n              <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n\n<section class=\"block block--fifty-fifty\">\n  <div class=\"block__inner pt-40 pt-lg-60 pb-40 pb-lg-60 bg-color-grey bg-swirls-none fg-color-black\">\n          <a id=\"automated-hr-software\" class=\"anchor-target\"><\/a>\n        <div class=\"container\">\n      <div class=\"row gutter-x-lg-60 mb-40- flex-middle\">\n                  <div class=\"col-12 col-lg-6 remove-end-margins mb-40 order-lg-last\">\n            <div class=\"column-content--image mt-50 mb-30\">\n  <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"902\" src=\"https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/07\/07203802\/training-lms.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/07\/07203802\/training-lms.png 900w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/07\/07203802\/training-lms-300x301.png 300w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/07\/07203802\/training-lms-150x150.png 150w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/07\/07203802\/training-lms-768x770.png 768w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/07\/07203802\/training-lms-80x80.png 80w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/07\/07203802\/training-lms-450x451.png 450w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/07\/07203802\/training-lms-767x769.png 767w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/>\n<\/div>\n\n          <\/div>\n                  <div class=\"col-12 col-lg-6 remove-end-margins mb-40 order-lg-first\">\n            <div class=\"column-content--text max-w-490w\">\n  <h2 class=\"pageContentInner__heading pageContentInner__heading--small\">La formation en mode nomade<\/h2>\n<div class=\"pageContentInner__text pageContentInner__text--large\">\n<p>Gr\u00e2ce \u00e0 notre plateforme r\u00e9active et \u00e0 notre application Atlas Companion, les employ\u00e9s peuvent suivre des cours sur leur t\u00e9l\u00e9phone intelligent, leur tablette ou leur ordinateur portable, d\u00e8s qu\u2019ils disposent d\u2019une connexion mobile ou du Wi-Fi.<\/p>\n<p>Offrez \u00e0 vos \u00e9quipes la flexibilit\u00e9 d\u2019apprendre sur le terrain, entre les quarts de travail et \u00e0 la maison pour une solution fluide qui les aide \u00e0 rester sur la bonne voie, o\u00f9 que le travail les m\u00e8ne.<\/p>\n<\/div>\n\n<\/div>\n<div class=\"column-content--button d-flex flex-wrap flex-center flex-lg-start g-20 mt-30 mb-50\">\n                  <div class=\"button text-center button--pink \">\n      <a class=\"button__link \" href=\"https:\/\/www.citationcanada.com\/fr\/demandez-une-demonstration\/\" >DEMANDEZ UNE D\u00c9MONSTRATION<\/a>\n  <\/div>\n            <\/div>\n\n          <\/div>\n              <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n\n<section class=\"block block--fifty-fifty\">\n  <div class=\"block__inner pt-40 pt-lg-60 pb-40 pb-lg-60 bg-color-gradient bg-swirls-middle fg-color-white border-radius-default\">\n          <a id=\"book-a-demo\" class=\"anchor-target\"><\/a>\n        <div class=\"container\">\n      <div class=\"row gutter-x-lg-60 mb-40- flex-middle\">\n                  <div class=\"col-12 col-lg-6 remove-end-margins mb-40 order-lg-last\">\n            <div class=\"column-content--image mt-50 mb-30\">\n  <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"466\" height=\"342\" src=\"https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/06\/07203848\/Bottom-CTA.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/06\/07203848\/Bottom-CTA.png 466w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/06\/07203848\/Bottom-CTA-300x220.png 300w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/06\/07203848\/Bottom-CTA-80x59.png 80w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/06\/07203848\/Bottom-CTA-150x110.png 150w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/06\/07203848\/Bottom-CTA-450x330.png 450w\" sizes=\"(max-width: 466px) 100vw, 466px\" \/>\n<\/div>\n\n          <\/div>\n                  <div class=\"col-12 col-lg-6 remove-end-margins mb-40 order-lg-first\">\n            <div class=\"column-content--text max-w-490w\">\n  <h2>Rejoignez les milliers de personnes qui nous font confiance comme partenaire RH<\/h2>\n\n<\/div>\n<div class=\"column-content--button d-flex flex-wrap flex-center flex-lg-start g-20 mt-30 mb-50\">\n                  <div class=\"button text-center button--white \">\n      <a class=\"button__link \" href=\"https:\/\/www.citationcanada.com\/fr\/demandez-une-demonstration\/\" >r\u00e9server une d\u00e9mo gratuite<\/a>\n  <\/div>\n            <\/div>\n\n          <\/div>\n              <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n\n<section class=\"block block--testimonials-banner\">\n  <div class=\"block__inner pt-30 pt-lg-40 pb-30 pb-lg-40 bg-color-white bg-swirls-none fg-color-black\">\n        <div class=\"container\">\n      <div class=\"row\">\n        <div class=\"col-12 col-lg-6\">\n          <div class=\"hero-text mt-36 font-size-25 letter-spacing-body remove-end-margins\">\n            <h2>Une technologie appr\u00e9ci\u00e9e\u00a0par<br \/>\n<span class=\"fg-color-gradient\">500,000 humains<\/span><\/h2>\n\n          <\/div>\n          <div class=\"mt-35\">\n            <div class=\"ratings-reviews row gutter-x-25\">\n          <div class=\"col-auto mb-20\">\n        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"174.41\" height=\"59.84\" viewBox=\"0 0 222.31 76.27\">\n  <defs>\n    <clipPath id=\"google-rating-1\">\n      <rect x=\"54.73\" y=\".74\" width=\"30.4\" height=\"32.13\" style=\"fill:none;stroke-width:0px\"\/>\n    <\/clipPath>\n    <clipPath id=\"google-rating-2\">\n      <rect x=\"87.14\" y=\".74\" width=\"30.4\" height=\"32.13\" style=\"fill:none;stroke-width:0px\"\/>\n    <\/clipPath>\n    <clipPath id=\"google-rating-3\">\n      <rect x=\"119.56\" y=\".74\" width=\"30.4\" height=\"32.13\" style=\"fill:none;stroke-width:0px\"\/>\n    <\/clipPath>\n    <clipPath id=\"google-rating-4\">\n      <rect x=\"151.98\" y=\".74\" width=\"21.28\" height=\"32.13\" style=\"fill:none;stroke-width:0px\"\/>\n    <\/clipPath>\n    <clipPath id=\"google-rating-5\">\n      <rect x=\"184.4\" y=\".74\" width=\"0\" height=\"32.13\" style=\"fill:none;stroke-width:0px\"\/>\n    <\/clipPath>\n  <\/defs>\n  <path fill=\"#feecc7\" d=\"m199.82 2.34 4.59 9.17 10.14 1.53c.2.03.28.28.14.42l-7.31 7.2 1.68 10.12c.03.2-.18.36-.36.26l-9.1-4.73-9.1 4.73c-.12.06-.27.01-.34-.11-.02-.05-.03-.1-.02-.15l1.68-10.12-7.31-7.2c-.1-.09-.1-.25-.01-.34.04-.04.09-.07.15-.08l10.14-1.53 4.59-9.17c.09-.18.35-.18.44 0Zm-32.42 0 4.59 9.17 10.14 1.53c.2.03.28.28.14.42l-7.31 7.2 1.68 10.12c.03.2-.18.36-.36.26l-9.1-4.73-9.1 4.73c-.12.06-.27.01-.34-.11-.02-.05-.03-.1-.02-.15l1.68-10.12-7.31-7.2c-.1-.09-.1-.25-.01-.34.04-.04.09-.07.15-.08l10.14-1.53 4.59-9.17c.09-.18.35-.18.44 0Zm-32.42 0 4.59 9.17 10.14 1.53c.2.03.28.28.14.42l-7.31 7.2 1.68 10.12c.03.2-.18.36-.36.26l-9.1-4.73-9.1 4.73c-.12.06-.27.01-.34-.11-.02-.05-.03-.1-.02-.15l1.68-10.12-7.31-7.2c-.1-.09-.1-.25-.01-.34.04-.04.09-.07.15-.08l10.14-1.53 4.59-9.17c.09-.18.35-.18.44 0Zm-32.42 0 4.59 9.17 10.14 1.53c.2.03.28.28.14.42l-7.31 7.2 1.68 10.12c.03.2-.18.36-.36.26l-9.1-4.73-9.1 4.73c-.12.06-.27.01-.34-.11-.02-.05-.03-.1-.02-.15l1.68-10.12-7.31-7.2c-.1-.09-.1-.25-.01-.34.04-.04.09-.07.15-.08l10.14-1.53 4.59-9.17c.09-.18.35-.18.44 0Zm-32.41 0 4.59 9.17 10.14 1.53c.2.03.28.28.14.42l-7.31 7.2 1.68 10.12c.03.2-.18.36-.36.26l-9.1-4.73-9.1 4.73c-.12.06-.27.01-.34-.11-.02-.05-.03-.1-.02-.15l1.68-10.12-7.31-7.2c-.1-.09-.1-.25-.01-.34.04-.04.09-.07.15-.08l10.14-1.53 4.59-9.17c.09-.18.35-.18.44 0Z\"\/>\n  <g fill=\"#ffc82d\">\n    <path style=\"clip-path:url(#google-rating-1)\" d=\"m70.15 2.34 4.59 9.17 10.14 1.53c.2.03.28.28.14.42l-7.31 7.2 1.68 10.12c.03.2-.18.36-.36.26l-9.1-4.73-9.1 4.73c-.12.06-.27.01-.34-.11-.02-.05-.03-.1-.02-.15l1.68-10.12-7.31-7.2c-.1-.09-.1-.25-.01-.34.04-.04.09-.07.15-.08l10.14-1.53 4.59-9.17c.09-.18.35-.18.44 0Z\"\/>\n    <path style=\"clip-path:url(#google-rating-2)\" d=\"m102.56 2.34 4.59 9.17 10.14 1.53c.2.03.28.28.14.42l-7.31 7.2 1.68 10.12c.03.2-.18.36-.36.26l-9.1-4.73-9.1 4.73c-.12.06-.27.01-.34-.11-.02-.05-.03-.1-.02-.15l1.68-10.12-7.31-7.2c-.1-.09-.1-.25-.01-.34.04-.04.09-.07.15-.08l10.14-1.53 4.59-9.17c.09-.18.35-.18.44 0Z\"\/>\n    <path style=\"clip-path:url(#google-rating-3)\" d=\"m134.98 2.34 4.59 9.17 10.14 1.53c.2.03.28.28.14.42l-7.31 7.2 1.68 10.12c.03.2-.18.36-.36.26l-9.1-4.73-9.1 4.73c-.12.06-.27.01-.34-.11-.02-.05-.03-.1-.02-.15l1.68-10.12-7.31-7.2c-.1-.09-.1-.25-.01-.34.04-.04.09-.07.15-.08l10.14-1.53 4.59-9.17c.09-.18.35-.18.44 0Z\"\/>\n    <path style=\"clip-path:url(#google-rating-4)\" d=\"m167.4 2.34 4.59 9.17 10.14 1.53c.2.03.28.28.14.42l-7.31 7.2 1.68 10.12c.03.2-.18.36-.36.26l-9.1-4.73-9.1 4.73c-.12.06-.27.01-.34-.11-.02-.05-.03-.1-.02-.15l1.68-10.12-7.31-7.2c-.1-.09-.1-.25-.01-.34.04-.04.09-.07.15-.08l10.14-1.53 4.59-9.17c.09-.18.35-.18.44 0Z\"\/>\n    <path style=\"clip-path:url(#google-rating-5)\" d=\"m199.82 2.34 4.59 9.17 10.14 1.53c.2.03.28.28.14.42l-7.31 7.2 1.68 10.12c.03.2-.18.36-.36.26l-9.1-4.73-9.1 4.73c-.12.06-.27.01-.34-.11-.02-.05-.03-.1-.02-.15l1.68-10.12-7.31-7.2c-.1-.09-.1-.25-.01-.34.04-.04.09-.07.15-.08l10.14-1.53 4.59-9.17c.09-.18.35-.18.44 0Z\"\/>\n  <\/g>\n  <text style=\"fill:#28292b;font-family:&quot;Avenir Next&quot;;font-size:13.28px;font-weight:400\" transform=\"translate(7.46 22.22)\"><tspan x=\"0\" y=\"0\">3.7\/5<\/tspan><\/text>\n  <path fill=\"#4285f4\" d=\"M30.45 57.03H19.89v3.13h7.49c-.37 4.38-4.02 6.27-7.48 6.27-4.55.02-8.25-3.65-8.27-8.19v-.15c0-4.74 3.67-8.39 8.28-8.39 3.55 0 5.64 2.26 5.64 2.26l2.19-2.27s-2.82-3.13-7.95-3.13c-6.54 0-11.6 5.52-11.6 11.48s4.76 11.54 11.76 11.54c6.16 0 10.67-4.22 10.67-10.46 0-1.32-.19-2.08-.19-2.08h.02Z\"\/>\n  <path fill=\"#db4437\" d=\"M39.1 54.76c-4.33 0-7.44 3.39-7.44 7.34s3.01 7.46 7.49 7.46c4.05 0 7.37-3.1 7.37-7.37 0-4.89-3.86-7.42-7.42-7.42Zm.05 2.91c2.13 0 4.15 1.72 4.15 4.5s-2.01 4.49-4.16 4.49c-2.36 0-4.22-1.89-4.22-4.51s1.84-4.48 4.23-4.48Z\"\/>\n  <path fill=\"#f4b400\" d=\"M55.28 54.77c-4.33-.01-7.44 3.38-7.44 7.33s3.01 7.46 7.49 7.46c4.05 0 7.37-3.1 7.37-7.37 0-4.89-3.86-7.42-7.42-7.42Zm.03 11.89c-2.36 0-4.22-1.89-4.22-4.51s1.84-4.48 4.23-4.48c2.13 0 4.15 1.72 4.15 4.5s-2.01 4.49-4.16 4.49Z\"\/>\n  <path fill=\"#4285f4\" d=\"M75.14 55.22v1.25c-.95-1.03-2.26-1.7-3.99-1.7h-.01c-3.98 0-7.1 3.48-7.1 7.39 0 4.45 3.62 7.41 7.03 7.41 2.11 0 3.23-.84 4.05-1.8v1.46c0 2.55-1.55 4.08-3.89 4.08s-3.39-1.68-3.79-2.63l-2.84 1.18c1.01 2.13 3.04 4.36 6.66 4.36 3.96 0 6.97-2.49 6.97-7.71V55.22h-3.09Zm-3.75 11.44c-2.12 0-4.09-1.72-4.09-4.45s2.05-4.53 4.14-4.53h-.01c1.95-.01 3.95 1.65 3.95 4.5s-2 4.48-3.99 4.48Z\"\/>\n  <path fill=\"#0f9d58\" d=\"M80.39 47.32h3.26v21.8h-3.26z\"\/>\n  <path fill=\"#db4437\" d=\"M92.4 66.65c-2.08 0-3.04-1.14-3.63-2.24l9.92-4.11-.51-1.21c-.96-2.36-3.19-4.33-6.15-4.33-3.75-.01-6.9 2.97-6.9 7.38 0 4.66 3.51 7.42 7.25 7.42 3.13 0 5.06-1.71 6.2-3.25l-2.56-1.7c-.66 1.03-1.77 2.04-3.62 2.04Zm-.24-9.05c1.35 0 2.32.72 2.74 1.58l-6.62 2.77c-.29-2.14 1.75-4.35 3.88-4.35Z\"\/>\n<\/svg>\n\n      <\/div>\n          <div class=\"col-auto mb-20\">\n        \n      <\/div>\n      <\/div>\n          <\/div>\n        <\/div>\n        <div class=\"col-12 col-lg-6\">\n                      <div class=\"testimonial-slider carousel carousel--fade\">\n              <div class=\"carousel__track\" data-glide-el=\"track\">\n                <ul class=\"carousel__slides\">\n                                      <li class=\"carousel__slide\">\n                      <div class=\"testimonial-slider__slide testimonial-slider__slide--content\">\n                        <div class=\"pb-30 pr-30\">\n  <div class=\"position-relative border-radius-35px bg-color-white fg-color-black box-shadow-solid-pink pt-30 pb-15 px-45 m-9\">\n    <blockquote class=\"quote-opening-mark font-size-20 font-weight-semibold m-0\">\n      <h3>The quality and timely service and support received from Citation Canada was superior to many service providers I have used in the past.<\/h3>\n\n              <cite class=\"fg-color-pink font-weight-regular font-style-normal\">\n          Bruce Baker, MA. CP., HR Director<br \/>\r\nWajax Equipment\n        <\/cite>\n          <\/blockquote>\n          <div class=\"position-absolute d-flex flex-center flex-middle bottom-0 right-0 translate-middle-negative w-110px h-110px bg-color-white border-solid border-color-pink border-width-2px border-radius-full\">\n        <div class=\"d-flex flex-center flex-middle w-65 h-65\">\n          <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"210\" src=\"https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2025\/12\/12171351\/wajax-logo-300x210.png\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"Wajax logo\" srcset=\"https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2025\/12\/12171351\/wajax-logo-300x210.png 300w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2025\/12\/12171351\/wajax-logo-768x538.png 768w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2025\/12\/12171351\/wajax-logo-80x56.png 80w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2025\/12\/12171351\/wajax-logo-150x105.png 150w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2025\/12\/12171351\/wajax-logo-192x134.png 192w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2025\/12\/12171351\/wajax-logo-450x315.png 450w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2025\/12\/12171351\/wajax-logo-767x537.png 767w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2025\/12\/12171351\/wajax-logo.png 1000w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\n        <\/div>\n      <\/div>\n      <\/div>\n<\/div>\n\n                      <\/div>\n                    <\/li>\n                                      <li class=\"carousel__slide\">\n                      <div class=\"testimonial-slider__slide testimonial-slider__slide--content\">\n                        <div class=\"pb-30 pr-30\">\n  <div class=\"position-relative border-radius-35px bg-color-white fg-color-black box-shadow-solid-pink pt-30 pb-15 px-45 m-9\">\n    <blockquote class=\"quote-opening-mark font-size-20 font-weight-semibold m-0\">\n      <h3>Citation Canada has provided our company with a one stop shop for all our HR requirements.<\/h3>\n<p>We enjoy the ease of their training modules, documents, manuals and their knowledgeable advisor support.<\/p>\n\n              <cite class=\"fg-color-pink font-weight-regular font-style-normal\">\n          Ed Legg, Operations<br \/>\r\nBritespan Building Systems of Ontario\n        <\/cite>\n          <\/blockquote>\n          <div class=\"position-absolute d-flex flex-center flex-middle bottom-0 right-0 translate-middle-negative w-110px h-110px bg-color-white border-solid border-color-pink border-width-2px border-radius-full\">\n        <div class=\"d-flex flex-center flex-middle w-65 h-65\">\n          <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"250\" height=\"86\" src=\"https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2023\/02\/07204209\/testimonial_slider_logo_britespan-1.png\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"Britespan Building Systems Inc\" \/>\n        <\/div>\n      <\/div>\n      <\/div>\n<\/div>\n\n                      <\/div>\n                    <\/li>\n                                      <li class=\"carousel__slide\">\n                      <div class=\"testimonial-slider__slide testimonial-slider__slide--content\">\n                        <div class=\"pb-30 pr-30\">\n  <div class=\"position-relative border-radius-35px bg-color-white fg-color-black box-shadow-solid-pink pt-30 pb-15 px-45 m-9\">\n    <blockquote class=\"quote-opening-mark font-size-20 font-weight-semibold m-0\">\n      <h3>The service, support, available information and documents are exceptional.<\/h3>\n<p>A definite asset to any company or organization.<\/p>\n\n              <cite class=\"fg-color-pink font-weight-regular font-style-normal\">\n          Tammy Hehn, Director of Care<br \/>\r\nAccess Healthcare Services Inc.\n        <\/cite>\n          <\/blockquote>\n          <div class=\"position-absolute d-flex flex-center flex-middle bottom-0 right-0 translate-middle-negative w-110px h-110px bg-color-white border-solid border-color-pink border-width-2px border-radius-full\">\n        <div class=\"d-flex flex-center flex-middle w-65 h-65\">\n          <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"123\" height=\"123\" src=\"https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2023\/02\/07204209\/testimonial_slider_logo_access_health.png\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"Access Healthcare Services Inc. Logo\" \/>\n        <\/div>\n      <\/div>\n      <\/div>\n<\/div>\n\n                      <\/div>\n                    <\/li>\n                                      <li class=\"carousel__slide\">\n                      <div class=\"testimonial-slider__slide testimonial-slider__slide--content\">\n                        <div class=\"pb-30 pr-30\">\n  <div class=\"position-relative border-radius-35px bg-color-white fg-color-black box-shadow-solid-pink pt-30 pb-15 px-45 m-9\">\n    <blockquote class=\"quote-opening-mark font-size-20 font-weight-semibold m-0\">\n      <p>I have recommended Citation Canada to multiple colleagues at start-ups and larger organizations who don\u2019t have the infrastructure built or are looking for simpler HR solutions.<\/p>\n\n              <cite class=\"fg-color-pink font-weight-regular font-style-normal\">\n          Diane Slater, Corporate VP of HR<br \/>\r\nSt. Joseph\u2019s Communications\n        <\/cite>\n          <\/blockquote>\n          <div class=\"position-absolute d-flex flex-center flex-middle bottom-0 right-0 translate-middle-negative w-110px h-110px bg-color-white border-solid border-color-pink border-width-2px border-radius-full\">\n        <div class=\"d-flex flex-center flex-middle w-65 h-65\">\n          <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"50\" height=\"50\" src=\"https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2022\/11\/07204338\/testimonial_slider_logo_saint_joseph-1.svg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"SJC Logo\" \/>\n        <\/div>\n      <\/div>\n      <\/div>\n<\/div>\n\n                      <\/div>\n                    <\/li>\n                                  <\/ul>\n                                  <div class=\"carousel__arrows\" data-glide-el=\"controls\">\n                    <button class=\"carousel__arrow carousel__arrow--left\" data-glide-dir=\"&lt;\"><span class=\"visually-hidden\">Previous<\/span><\/button>\n                    <button class=\"carousel__arrow carousel__arrow--right\" data-glide-dir=\"&gt;\"><span class=\"visually-hidden\">Next<\/span><\/button>\n                  <\/div>\n                                              <\/div>\n            <\/div>\n                  <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n\n<section class=\"block block--client-logos\">\n  <div class=\"block__inner pt-40 pt-lg-60 pb-40 pb-lg-60 bg-color-white bg-swirls-none fg-color-black\">\n              <div class=\"client-logos carousel\">\n        <div class=\"carousel__track\" data-glide-el=\"track\">\n          <ul class=\"client-logos__list carousel__slides\">\n                          <li class=\"carousel__slide d-flex flex-center\">\n                <div class=\"client-logos__list-item d-inline-flex align-self-center flex-center min-w-142px max-w-172px h-92px px-20 my-10\">\n                  <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"44\" height=\"75\" src=\"https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203546\/2023-2024-Great-Place-to-Work-Certified-300x511.png\" class=\"m-auto\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203546\/2023-2024-Great-Place-to-Work-Certified.png 3202w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203546\/2023-2024-Great-Place-to-Work-Certified-176x300.png 176w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203546\/2023-2024-Great-Place-to-Work-Certified-602x1024.png 602w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203546\/2023-2024-Great-Place-to-Work-Certified-768x1307.png 768w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203546\/2023-2024-Great-Place-to-Work-Certified-902x1536.png 902w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203546\/2023-2024-Great-Place-to-Work-Certified-1203x2048.png 1203w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203546\/2023-2024-Great-Place-to-Work-Certified-80x136.png 80w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203546\/2023-2024-Great-Place-to-Work-Certified-150x255.png 150w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203546\/2023-2024-Great-Place-to-Work-Certified-192x327.png 192w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203546\/2023-2024-Great-Place-to-Work-Certified-300x511.png 300w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203546\/2023-2024-Great-Place-to-Work-Certified-450x766.png 450w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203546\/2023-2024-Great-Place-to-Work-Certified-767x1305.png 767w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203546\/2023-2024-Great-Place-to-Work-Certified-1000x1702.png 1000w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203546\/2023-2024-Great-Place-to-Work-Certified-1200x2042.png 1200w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203546\/2023-2024-Great-Place-to-Work-Certified-1600x2723.png 1600w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203546\/2023-2024-Great-Place-to-Work-Certified-1920x3268.png 1920w\" sizes=\"(max-width: 44px) 100vw, 44px\" \/>\n                <\/div>\n              <\/li>\n                          <li class=\"carousel__slide d-flex flex-center\">\n                <div class=\"client-logos__list-item d-inline-flex align-self-center flex-center min-w-142px max-w-172px h-92px px-20 my-10\">\n                  <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"91\" height=\"75\" src=\"https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203547\/2019-CTGC-Globe-and-Mail-300x246.png\" class=\"m-auto\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203547\/2019-CTGC-Globe-and-Mail.png 1888w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203547\/2019-CTGC-Globe-and-Mail-300x246.png 300w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203547\/2019-CTGC-Globe-and-Mail-1024x841.png 1024w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203547\/2019-CTGC-Globe-and-Mail-768x631.png 768w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203547\/2019-CTGC-Globe-and-Mail-1536x1262.png 1536w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203547\/2019-CTGC-Globe-and-Mail-80x66.png 80w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203547\/2019-CTGC-Globe-and-Mail-150x123.png 150w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203547\/2019-CTGC-Globe-and-Mail-192x158.png 192w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203547\/2019-CTGC-Globe-and-Mail-450x370.png 450w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203547\/2019-CTGC-Globe-and-Mail-767x630.png 767w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203547\/2019-CTGC-Globe-and-Mail-1000x822.png 1000w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203547\/2019-CTGC-Globe-and-Mail-1200x986.png 1200w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203547\/2019-CTGC-Globe-and-Mail-1600x1314.png 1600w\" sizes=\"(max-width: 91px) 100vw, 91px\" \/>\n                <\/div>\n              <\/li>\n                          <li class=\"carousel__slide d-flex flex-center\">\n                <div class=\"client-logos__list-item d-inline-flex align-self-center flex-center min-w-142px max-w-172px h-92px px-20 my-10\">\n                  <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"180\" height=\"75\" src=\"https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203547\/2015-Canadas-10-Most-Admired-Corporate-Cultures-300x125.png\" class=\"m-auto\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203547\/2015-Canadas-10-Most-Admired-Corporate-Cultures.png 1212w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203547\/2015-Canadas-10-Most-Admired-Corporate-Cultures-300x125.png 300w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203547\/2015-Canadas-10-Most-Admired-Corporate-Cultures-1024x428.png 1024w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203547\/2015-Canadas-10-Most-Admired-Corporate-Cultures-768x321.png 768w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203547\/2015-Canadas-10-Most-Admired-Corporate-Cultures-80x33.png 80w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203547\/2015-Canadas-10-Most-Admired-Corporate-Cultures-150x63.png 150w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203547\/2015-Canadas-10-Most-Admired-Corporate-Cultures-192x80.png 192w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203547\/2015-Canadas-10-Most-Admired-Corporate-Cultures-450x188.png 450w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203547\/2015-Canadas-10-Most-Admired-Corporate-Cultures-767x320.png 767w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203547\/2015-Canadas-10-Most-Admired-Corporate-Cultures-1000x417.png 1000w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203547\/2015-Canadas-10-Most-Admired-Corporate-Cultures-1200x501.png 1200w\" sizes=\"(max-width: 180px) 100vw, 180px\" \/>\n                <\/div>\n              <\/li>\n                          <li class=\"carousel__slide d-flex flex-center\">\n                <div class=\"client-logos__list-item d-inline-flex align-self-center flex-center min-w-142px max-w-172px h-92px px-20 my-10\">\n                  <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"75\" height=\"75\" src=\"https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203553\/2022_Canada_in-Professional-Services-300x300.png\" class=\"m-auto\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203553\/2022_Canada_in-Professional-Services.png 3751w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203553\/2022_Canada_in-Professional-Services-300x300.png 300w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203553\/2022_Canada_in-Professional-Services-1024x1024.png 1024w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203553\/2022_Canada_in-Professional-Services-150x150.png 150w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203553\/2022_Canada_in-Professional-Services-768x768.png 768w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203553\/2022_Canada_in-Professional-Services-1536x1536.png 1536w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203553\/2022_Canada_in-Professional-Services-2048x2048.png 2048w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203553\/2022_Canada_in-Professional-Services-80x80.png 80w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203553\/2022_Canada_in-Professional-Services-192x192.png 192w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203553\/2022_Canada_in-Professional-Services-450x450.png 450w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203553\/2022_Canada_in-Professional-Services-767x767.png 767w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203553\/2022_Canada_in-Professional-Services-1000x1000.png 1000w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203553\/2022_Canada_in-Professional-Services-1200x1200.png 1200w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203553\/2022_Canada_in-Professional-Services-1600x1600.png 1600w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203553\/2022_Canada_in-Professional-Services-1920x1920.png 1920w\" sizes=\"(max-width: 75px) 100vw, 75px\" \/>\n                <\/div>\n              <\/li>\n                          <li class=\"carousel__slide d-flex flex-center\">\n                <div class=\"client-logos__list-item d-inline-flex align-self-center flex-center min-w-142px max-w-172px h-92px px-20 my-10\">\n                  <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"75\" height=\"75\" src=\"https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203548\/CHRR-HRIS-5-Star-Software-and-Technology-300x300.png\" class=\"m-auto\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203548\/CHRR-HRIS-5-Star-Software-and-Technology.png 540w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203548\/CHRR-HRIS-5-Star-Software-and-Technology-300x300.png 300w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203548\/CHRR-HRIS-5-Star-Software-and-Technology-150x150.png 150w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203548\/CHRR-HRIS-5-Star-Software-and-Technology-80x80.png 80w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203548\/CHRR-HRIS-5-Star-Software-and-Technology-192x192.png 192w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203548\/CHRR-HRIS-5-Star-Software-and-Technology-450x450.png 450w\" sizes=\"(max-width: 75px) 100vw, 75px\" \/>\n                <\/div>\n              <\/li>\n                          <li class=\"carousel__slide d-flex flex-center\">\n                <div class=\"client-logos__list-item d-inline-flex align-self-center flex-center min-w-142px max-w-172px h-92px px-20 my-10\">\n                  <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"44\" height=\"75\" src=\"https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203548\/GPTW-Certified-Nov-2021-Oct-2022-300x511.png\" class=\"m-auto\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203548\/GPTW-Certified-Nov-2021-Oct-2022.png 758w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203548\/GPTW-Certified-Nov-2021-Oct-2022-176x300.png 176w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203548\/GPTW-Certified-Nov-2021-Oct-2022-601x1024.png 601w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203548\/GPTW-Certified-Nov-2021-Oct-2022-80x136.png 80w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203548\/GPTW-Certified-Nov-2021-Oct-2022-150x255.png 150w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203548\/GPTW-Certified-Nov-2021-Oct-2022-192x327.png 192w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203548\/GPTW-Certified-Nov-2021-Oct-2022-300x511.png 300w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203548\/GPTW-Certified-Nov-2021-Oct-2022-450x766.png 450w\" sizes=\"(max-width: 44px) 100vw, 44px\" \/>\n                <\/div>\n              <\/li>\n                          <li class=\"carousel__slide d-flex flex-center\">\n                <div class=\"client-logos__list-item d-inline-flex align-self-center flex-center min-w-142px max-w-172px h-92px px-20 my-10\">\n                  <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"75\" height=\"75\" src=\"https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203548\/CHRR-5-Star-HR-Consultant-2021-300x300.png\" class=\"m-auto\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203548\/CHRR-5-Star-HR-Consultant-2021.png 2399w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203548\/CHRR-5-Star-HR-Consultant-2021-300x300.png 300w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203548\/CHRR-5-Star-HR-Consultant-2021-1024x1024.png 1024w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203548\/CHRR-5-Star-HR-Consultant-2021-150x150.png 150w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203548\/CHRR-5-Star-HR-Consultant-2021-768x768.png 768w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203548\/CHRR-5-Star-HR-Consultant-2021-1536x1536.png 1536w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203548\/CHRR-5-Star-HR-Consultant-2021-2048x2048.png 2048w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203548\/CHRR-5-Star-HR-Consultant-2021-80x80.png 80w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203548\/CHRR-5-Star-HR-Consultant-2021-192x192.png 192w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203548\/CHRR-5-Star-HR-Consultant-2021-450x450.png 450w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203548\/CHRR-5-Star-HR-Consultant-2021-767x767.png 767w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203548\/CHRR-5-Star-HR-Consultant-2021-1000x1000.png 1000w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203548\/CHRR-5-Star-HR-Consultant-2021-1200x1199.png 1200w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203548\/CHRR-5-Star-HR-Consultant-2021-1600x1599.png 1600w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203548\/CHRR-5-Star-HR-Consultant-2021-1920x1919.png 1920w\" sizes=\"(max-width: 75px) 100vw, 75px\" \/>\n                <\/div>\n              <\/li>\n                          <li class=\"carousel__slide d-flex flex-center\">\n                <div class=\"client-logos__list-item d-inline-flex align-self-center flex-center min-w-142px max-w-172px h-92px px-20 my-10\">\n                  <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"75\" height=\"75\" src=\"https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203551\/CHHR-Best-Places-to-Work-2023-300x300.png\" class=\"m-auto\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203551\/CHHR-Best-Places-to-Work-2023.png 540w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203551\/CHHR-Best-Places-to-Work-2023-300x300.png 300w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203551\/CHHR-Best-Places-to-Work-2023-150x150.png 150w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203551\/CHHR-Best-Places-to-Work-2023-80x80.png 80w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203551\/CHHR-Best-Places-to-Work-2023-192x192.png 192w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203551\/CHHR-Best-Places-to-Work-2023-450x450.png 450w\" sizes=\"(max-width: 75px) 100vw, 75px\" \/>\n                <\/div>\n              <\/li>\n                          <li class=\"carousel__slide d-flex flex-center\">\n                <div class=\"client-logos__list-item d-inline-flex align-self-center flex-center min-w-142px max-w-172px h-92px px-20 my-10\">\n                  <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"79\" height=\"75\" src=\"https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203550\/CHRR_Readers-Choice_2022_winner-300x285.png\" class=\"m-auto\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203550\/CHRR_Readers-Choice_2022_winner.png 1397w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203550\/CHRR_Readers-Choice_2022_winner-300x285.png 300w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203550\/CHRR_Readers-Choice_2022_winner-1024x972.png 1024w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203550\/CHRR_Readers-Choice_2022_winner-768x729.png 768w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203550\/CHRR_Readers-Choice_2022_winner-80x76.png 80w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203550\/CHRR_Readers-Choice_2022_winner-150x142.png 150w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203550\/CHRR_Readers-Choice_2022_winner-192x182.png 192w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203550\/CHRR_Readers-Choice_2022_winner-450x427.png 450w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203550\/CHRR_Readers-Choice_2022_winner-767x728.png 767w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203550\/CHRR_Readers-Choice_2022_winner-1000x949.png 1000w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203550\/CHRR_Readers-Choice_2022_winner-1200x1139.png 1200w\" sizes=\"(max-width: 79px) 100vw, 79px\" \/>\n                <\/div>\n              <\/li>\n                          <li class=\"carousel__slide d-flex flex-center\">\n                <div class=\"client-logos__list-item d-inline-flex align-self-center flex-center min-w-142px max-w-172px h-92px px-20 my-10\">\n                  <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"53\" height=\"75\" src=\"https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203550\/Citation_Canada_CA_English_2024_Certification_Badge-300x424.png\" class=\"m-auto\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203550\/Citation_Canada_CA_English_2024_Certification_Badge.png 2480w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203550\/Citation_Canada_CA_English_2024_Certification_Badge-212x300.png 212w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203550\/Citation_Canada_CA_English_2024_Certification_Badge-724x1024.png 724w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203550\/Citation_Canada_CA_English_2024_Certification_Badge-768x1086.png 768w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203550\/Citation_Canada_CA_English_2024_Certification_Badge-1086x1536.png 1086w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203550\/Citation_Canada_CA_English_2024_Certification_Badge-1448x2048.png 1448w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203550\/Citation_Canada_CA_English_2024_Certification_Badge-80x113.png 80w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203550\/Citation_Canada_CA_English_2024_Certification_Badge-150x212.png 150w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203550\/Citation_Canada_CA_English_2024_Certification_Badge-192x272.png 192w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203550\/Citation_Canada_CA_English_2024_Certification_Badge-300x424.png 300w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203550\/Citation_Canada_CA_English_2024_Certification_Badge-450x637.png 450w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203550\/Citation_Canada_CA_English_2024_Certification_Badge-767x1085.png 767w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203550\/Citation_Canada_CA_English_2024_Certification_Badge-1000x1415.png 1000w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203550\/Citation_Canada_CA_English_2024_Certification_Badge-1200x1697.png 1200w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203550\/Citation_Canada_CA_English_2024_Certification_Badge-1600x2263.png 1600w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203550\/Citation_Canada_CA_English_2024_Certification_Badge-1920x2716.png 1920w\" sizes=\"(max-width: 53px) 100vw, 53px\" \/>\n                <\/div>\n              <\/li>\n                          <li class=\"carousel__slide d-flex flex-center\">\n                <div class=\"client-logos__list-item d-inline-flex align-self-center flex-center min-w-142px max-w-172px h-92px px-20 my-10\">\n                  <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"44\" height=\"75\" src=\"https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203551\/Certification-Badge_November-2022-300x511.png\" class=\"m-auto\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203551\/Certification-Badge_November-2022.png 3334w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203551\/Certification-Badge_November-2022-176x300.png 176w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203551\/Certification-Badge_November-2022-601x1024.png 601w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203551\/Certification-Badge_November-2022-768x1308.png 768w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203551\/Certification-Badge_November-2022-902x1536.png 902w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203551\/Certification-Badge_November-2022-1203x2048.png 1203w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203551\/Certification-Badge_November-2022-80x136.png 80w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203551\/Certification-Badge_November-2022-150x255.png 150w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203551\/Certification-Badge_November-2022-192x327.png 192w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203551\/Certification-Badge_November-2022-300x511.png 300w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203551\/Certification-Badge_November-2022-450x766.png 450w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203551\/Certification-Badge_November-2022-767x1306.png 767w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203551\/Certification-Badge_November-2022-1000x1703.png 1000w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203551\/Certification-Badge_November-2022-1200x2043.png 1200w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203551\/Certification-Badge_November-2022-1600x2724.png 1600w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203551\/Certification-Badge_November-2022-1920x3269.png 1920w\" sizes=\"(max-width: 44px) 100vw, 44px\" \/>\n                <\/div>\n              <\/li>\n                          <li class=\"carousel__slide d-flex flex-center\">\n                <div class=\"client-logos__list-item d-inline-flex align-self-center flex-center min-w-142px max-w-172px h-92px px-20 my-10\">\n                  <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"80\" height=\"75\" src=\"https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203552\/2023_Professional-Services-Logo-300x282.png\" class=\"m-auto\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203552\/2023_Professional-Services-Logo.png 3401w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203552\/2023_Professional-Services-Logo-300x282.png 300w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203552\/2023_Professional-Services-Logo-1024x963.png 1024w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203552\/2023_Professional-Services-Logo-768x723.png 768w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203552\/2023_Professional-Services-Logo-1536x1445.png 1536w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203552\/2023_Professional-Services-Logo-2048x1927.png 2048w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203552\/2023_Professional-Services-Logo-80x75.png 80w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203552\/2023_Professional-Services-Logo-150x141.png 150w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203552\/2023_Professional-Services-Logo-192x181.png 192w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203552\/2023_Professional-Services-Logo-450x423.png 450w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203552\/2023_Professional-Services-Logo-767x722.png 767w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203552\/2023_Professional-Services-Logo-1000x941.png 1000w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203552\/2023_Professional-Services-Logo-1200x1129.png 1200w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203552\/2023_Professional-Services-Logo-1600x1505.png 1600w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203552\/2023_Professional-Services-Logo-1920x1807.png 1920w\" sizes=\"(max-width: 80px) 100vw, 80px\" \/>\n                <\/div>\n              <\/li>\n                          <li class=\"carousel__slide d-flex flex-center\">\n                <div class=\"client-logos__list-item d-inline-flex align-self-center flex-center min-w-142px max-w-172px h-92px px-20 my-10\">\n                  <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"75\" height=\"75\" src=\"https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203554\/2022_Canada_for_Giving_Back-300x300.png\" class=\"m-auto\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203554\/2022_Canada_for_Giving_Back.png 3751w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203554\/2022_Canada_for_Giving_Back-300x300.png 300w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203554\/2022_Canada_for_Giving_Back-1024x1024.png 1024w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203554\/2022_Canada_for_Giving_Back-150x150.png 150w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203554\/2022_Canada_for_Giving_Back-768x768.png 768w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203554\/2022_Canada_for_Giving_Back-1536x1536.png 1536w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203554\/2022_Canada_for_Giving_Back-2048x2048.png 2048w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203554\/2022_Canada_for_Giving_Back-80x80.png 80w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203554\/2022_Canada_for_Giving_Back-192x192.png 192w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203554\/2022_Canada_for_Giving_Back-450x450.png 450w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203554\/2022_Canada_for_Giving_Back-767x767.png 767w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203554\/2022_Canada_for_Giving_Back-1000x1000.png 1000w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203554\/2022_Canada_for_Giving_Back-1200x1200.png 1200w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203554\/2022_Canada_for_Giving_Back-1600x1600.png 1600w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203554\/2022_Canada_for_Giving_Back-1920x1920.png 1920w\" sizes=\"(max-width: 75px) 100vw, 75px\" \/>\n                <\/div>\n              <\/li>\n                          <li class=\"carousel__slide d-flex flex-center\">\n                <div class=\"client-logos__list-item d-inline-flex align-self-center flex-center min-w-142px max-w-172px h-92px px-20 my-10\">\n                  <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"75\" height=\"75\" src=\"https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203555\/2022_Canada_for-Today_s-Youth-300x300.png\" class=\"m-auto\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203555\/2022_Canada_for-Today_s-Youth.png 3751w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203555\/2022_Canada_for-Today_s-Youth-300x300.png 300w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203555\/2022_Canada_for-Today_s-Youth-1024x1024.png 1024w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203555\/2022_Canada_for-Today_s-Youth-150x150.png 150w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203555\/2022_Canada_for-Today_s-Youth-768x768.png 768w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203555\/2022_Canada_for-Today_s-Youth-1536x1536.png 1536w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203555\/2022_Canada_for-Today_s-Youth-2048x2048.png 2048w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203555\/2022_Canada_for-Today_s-Youth-80x80.png 80w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203555\/2022_Canada_for-Today_s-Youth-192x192.png 192w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203555\/2022_Canada_for-Today_s-Youth-450x450.png 450w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203555\/2022_Canada_for-Today_s-Youth-767x767.png 767w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203555\/2022_Canada_for-Today_s-Youth-1000x1000.png 1000w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203555\/2022_Canada_for-Today_s-Youth-1200x1200.png 1200w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203555\/2022_Canada_for-Today_s-Youth-1600x1600.png 1600w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203555\/2022_Canada_for-Today_s-Youth-1920x1920.png 1920w\" sizes=\"(max-width: 75px) 100vw, 75px\" \/>\n                <\/div>\n              <\/li>\n                          <li class=\"carousel__slide d-flex flex-center\">\n                <div class=\"client-logos__list-item d-inline-flex align-self-center flex-center min-w-142px max-w-172px h-92px px-20 my-10\">\n                  <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"75\" height=\"75\" src=\"https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203556\/2022_Canada_for-Hybrid-Work-300x300.png\" class=\"m-auto\" alt=\"\" \/>\n                <\/div>\n              <\/li>\n                          <li class=\"carousel__slide d-flex flex-center\">\n                <div class=\"client-logos__list-item d-inline-flex align-self-center flex-center min-w-142px max-w-172px h-92px px-20 my-10\">\n                  <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"60\" height=\"75\" src=\"https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203558\/2019-growth-500-300x375.png\" class=\"m-auto\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203558\/2019-growth-500.png 1201w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203558\/2019-growth-500-240x300.png 240w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203558\/2019-growth-500-819x1024.png 819w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203558\/2019-growth-500-768x960.png 768w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203558\/2019-growth-500-80x100.png 80w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203558\/2019-growth-500-150x187.png 150w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203558\/2019-growth-500-192x240.png 192w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203558\/2019-growth-500-300x375.png 300w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203558\/2019-growth-500-450x562.png 450w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203558\/2019-growth-500-767x959.png 767w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/12\/07203558\/2019-growth-500-1000x1250.png 1000w\" sizes=\"(max-width: 60px) 100vw, 60px\" \/>\n                <\/div>\n              <\/li>\n                          <li class=\"carousel__slide d-flex flex-center\">\n                <div class=\"client-logos__list-item d-inline-flex align-self-center flex-center min-w-142px max-w-172px h-92px px-20 my-10\">\n                  <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"202\" height=\"62\" src=\"https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2022\/11\/07204352\/Jamieson-e1680103080966.png\" class=\"m-auto\" alt=\"Jamieson Wellness Inc Logo\" \/>\n                <\/div>\n              <\/li>\n                          <li class=\"carousel__slide d-flex flex-center\">\n                <div class=\"client-logos__list-item d-inline-flex align-self-center flex-center min-w-142px max-w-172px h-92px px-20 my-10\">\n                  <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"151\" height=\"75\" src=\"https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2022\/11\/07204350\/Goodlife-Fitness-e1680103071674.png\" class=\"m-auto\" alt=\"Goodlife Fitness Logo\" \/>\n                <\/div>\n              <\/li>\n                          <li class=\"carousel__slide d-flex flex-center\">\n                <div class=\"client-logos__list-item d-inline-flex align-self-center flex-center min-w-142px max-w-172px h-92px px-20 my-10\">\n                  <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"185\" height=\"75\" src=\"https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2022\/11\/07204350\/logo_boys_girls_clubs-320x130.png\" class=\"m-auto\" alt=\"BGC Canada Logo\" \/>\n                <\/div>\n              <\/li>\n                          <li class=\"carousel__slide d-flex flex-center\">\n                <div class=\"client-logos__list-item d-inline-flex align-self-center flex-center min-w-142px max-w-172px h-92px px-20 my-10\">\n                  <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"580\" height=\"733\" src=\"https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2022\/11\/07204349\/logo_calvin_klein.svg\" class=\"m-auto\" alt=\"Calvin Klein Logo\" \/>\n                <\/div>\n              <\/li>\n                          <li class=\"carousel__slide d-flex flex-center\">\n                <div class=\"client-logos__list-item d-inline-flex align-self-center flex-center min-w-142px max-w-172px h-92px px-20 my-10\">\n                  <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"245\" height=\"75\" src=\"https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2022\/11\/07204349\/logo_challenger-e1680103045500.png\" class=\"m-auto\" alt=\"Challenger Logo\" \/>\n                <\/div>\n              <\/li>\n                          <li class=\"carousel__slide d-flex flex-center\">\n                <div class=\"client-logos__list-item d-inline-flex align-self-center flex-center min-w-142px max-w-172px h-92px px-20 my-10\">\n                  <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"43\" src=\"https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2022\/11\/07204349\/logo_dhl-640x92.png\" class=\"m-auto\" alt=\"DHL Logo\" \/>\n                <\/div>\n              <\/li>\n                          <li class=\"carousel__slide d-flex flex-center\">\n                <div class=\"client-logos__list-item d-inline-flex align-self-center flex-center min-w-142px max-w-172px h-92px px-20 my-10\">\n                  <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"110\" height=\"100\" src=\"https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2022\/11\/07204349\/logo_home_hardware.svg\" class=\"m-auto\" alt=\"home Hardware Logo\" \/>\n                <\/div>\n              <\/li>\n                          <li class=\"carousel__slide d-flex flex-center\">\n                <div class=\"client-logos__list-item d-inline-flex align-self-center flex-center min-w-142px max-w-172px h-92px px-20 my-10\">\n                  <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"111\" height=\"75\" src=\"https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2022\/11\/07204348\/logo_mercedes_benz-320x215.png\" class=\"m-auto\" alt=\"Mercedes-Benz Logo\" \/>\n                <\/div>\n              <\/li>\n                          <li class=\"carousel__slide d-flex flex-center\">\n                <div class=\"client-logos__list-item d-inline-flex align-self-center flex-center min-w-142px max-w-172px h-92px px-20 my-10\">\n                  <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"294\" height=\"75\" src=\"https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2022\/11\/07204344\/logo_mr_lube-1-320x82.png\" class=\"m-auto\" alt=\"Mr. Lube Logo\" \/>\n                <\/div>\n              <\/li>\n                          <li class=\"carousel__slide d-flex flex-center\">\n                <div class=\"client-logos__list-item d-inline-flex align-self-center flex-center min-w-142px max-w-172px h-92px px-20 my-10\">\n                  <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"116\" height=\"75\" src=\"https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2022\/11\/07204347\/logo_pillar_network-320x206.png\" class=\"m-auto\" alt=\"Pillar Nonprofit Network Logo\" \/>\n                <\/div>\n              <\/li>\n                          <li class=\"carousel__slide d-flex flex-center\">\n                <div class=\"client-logos__list-item d-inline-flex align-self-center flex-center min-w-142px max-w-172px h-92px px-20 my-10\">\n                  <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"90\" height=\"90\" src=\"https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2022\/11\/07204347\/logo_pvh.svg\" class=\"m-auto\" alt=\"PVH Logo\" \/>\n                <\/div>\n              <\/li>\n                          <li class=\"carousel__slide d-flex flex-center\">\n                <div class=\"client-logos__list-item d-inline-flex align-self-center flex-center min-w-142px max-w-172px h-92px px-20 my-10\">\n                  <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"199\" height=\"14\" src=\"https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2022\/11\/07204346\/logo_tommy_hilfiger.svg\" class=\"m-auto\" alt=\"Tommy Hilfiger Logo\" \/>\n                <\/div>\n              <\/li>\n                          <li class=\"carousel__slide d-flex flex-center\">\n                <div class=\"client-logos__list-item d-inline-flex align-self-center flex-center min-w-142px max-w-172px h-92px px-20 my-10\">\n                  <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"237\" height=\"75\" src=\"https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2022\/11\/07204347\/logo_royal_lepage-320x101.png\" class=\"m-auto\" alt=\"Royal LePage Logo\" \/>\n                <\/div>\n              <\/li>\n                          <li class=\"carousel__slide d-flex flex-center\">\n                <div class=\"client-logos__list-item d-inline-flex align-self-center flex-center min-w-142px max-w-172px h-92px px-20 my-10\">\n                  <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"244\" height=\"119\" src=\"https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2022\/11\/07204346\/logo_speedo.svg\" class=\"m-auto\" alt=\"Speedo Logo\" \/>\n                <\/div>\n              <\/li>\n                          <li class=\"carousel__slide d-flex flex-center\">\n                <div class=\"client-logos__list-item d-inline-flex align-self-center flex-center min-w-142px max-w-172px h-92px px-20 my-10\">\n                  <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"87\" height=\"75\" src=\"https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2022\/11\/07204346\/logo_the_keg_2-320x276.webp\" class=\"m-auto\" alt=\"The Keg logo\" \/>\n                <\/div>\n              <\/li>\n                          <li class=\"carousel__slide d-flex flex-center\">\n                <div class=\"client-logos__list-item d-inline-flex align-self-center flex-center min-w-142px max-w-172px h-92px px-20 my-10\">\n                  <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"57\" src=\"https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2022\/11\/07204345\/logo_andrew_peller-1-640x121.png\" class=\"m-auto\" alt=\"Andrew Peller Limited Logo\" \/>\n                <\/div>\n              <\/li>\n                          <li class=\"carousel__slide d-flex flex-center\">\n                <div class=\"client-logos__list-item d-inline-flex align-self-center flex-center min-w-142px max-w-172px h-92px px-20 my-10\">\n                  <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"79\" height=\"75\" src=\"https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2022\/11\/07204345\/logo_scouts-1-320x305.png\" class=\"m-auto\" alt=\"Scouts Canada Logo\" \/>\n                <\/div>\n              <\/li>\n                          <li class=\"carousel__slide d-flex flex-center\">\n                <div class=\"client-logos__list-item d-inline-flex align-self-center flex-center min-w-142px max-w-172px h-92px px-20 my-10\">\n                  <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"79\" height=\"75\" src=\"https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2022\/11\/07204345\/logo_humane_society-1-320x303.png\" class=\"m-auto\" alt=\"Humane Society of London &amp; Middlesex Award\" \/>\n                <\/div>\n              <\/li>\n                          <li class=\"carousel__slide d-flex flex-center\">\n                <div class=\"client-logos__list-item d-inline-flex align-self-center flex-center min-w-142px max-w-172px h-92px px-20 my-10\">\n                  <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"600\" src=\"https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2022\/11\/07204345\/logo_bmw-1.svg\" class=\"m-auto\" alt=\"BMW Logo\" \/>\n                <\/div>\n              <\/li>\n                          <li class=\"carousel__slide d-flex flex-center\">\n                <div class=\"client-logos__list-item d-inline-flex align-self-center flex-center min-w-142px max-w-172px h-92px px-20 my-10\">\n                  <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"98\" src=\"https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2022\/11\/07204346\/logo_tim_hortons.svg\" class=\"m-auto\" alt=\"Tim Hortons Logo\" \/>\n                <\/div>\n              <\/li>\n                      <\/ul>\n        <\/div>\n      <\/div>\n      <\/div>\n<\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":39,"featured_media":0,"parent":3591,"menu_order":62,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","footnotes":""},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.citationcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3603"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.citationcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.citationcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.citationcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/39"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.citationcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3603"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/www.citationcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3603\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18375,"href":"https:\/\/www.citationcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3603\/revisions\/18375"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.citationcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3591"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.citationcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3603"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}