{"id":8949,"date":"2024-06-24T09:14:04","date_gmt":"2024-06-24T09:14:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.citationcanada.com\/?page_id=8949"},"modified":"2025-02-04T19:52:43","modified_gmt":"2025-02-04T19:52:43","slug":"soutien-pour-la-sante-et-la-securite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.citationcanada.com\/fr\/soutien-pour-la-sante-et-la-securite\/","title":{"rendered":"Health and safety advice"},"content":{"rendered":"<section class=\"block block--fifty-fifty\">\n  <div class=\"block__inner pt-30 pt-lg-40 pb-30 pb-lg-40 bg-color-grey bg-swirls-none fg-color-black border-radius-bottom-left-default border-radius-bottom-right-default\">\n        <div class=\"container\">\n      <div class=\"row gutter-x-lg-60 mb-40- flex-middle\">\n                  <div class=\"col-12 col-lg-6 remove-end-margins mb-40 order-lg-first\">\n            <div class=\"column-content--text max-w-490w\">\n  <h1 class=\"heroContentInner__heading heroContentInner__heading--liveHrAdviceHero\">Du soutien pour vos programmes de sant\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9<\/h1>\n<p>Du soutien pour vos programmes de sant\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9. Les exigences en mati\u00e8re de sant\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9 vous laissent perplexe? B\u00e9n\u00e9ficiez de l\u2019aide d\u2019experts en conformit\u00e9.<\/p>\n\n<\/div>\n<div class=\"column-content--button d-flex flex-wrap flex-center flex-lg-start g-20 mt-30 mb-50\">\n                  <div class=\"button text-center button--outline-gradient \">\n      <a class=\"button__link \" href=\"https:\/\/www.citationcanada.com\/fr\/demandez-une-demonstration\/\" >OBTENIR UN SOUTIEN EN MATI\u00c8RE DE SANT\u00c9 ET DE S\u00c9CURIT\u00c9<\/a>\n  <\/div>\n            <\/div>\n\n          <\/div>\n                  <div class=\"col-12 col-lg-6 remove-end-margins mb-40 order-lg-last\">\n            <div class=\"column-content--image mt-50 mb-30\">\n  <img decoding=\"async\" width=\"432\" height=\"339\" src=\"https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/06\/07203812\/Group-35.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" fetchpriority=\"high\" srcset=\"https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/06\/07203812\/Group-35.png 432w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/06\/07203812\/Group-35-300x235.png 300w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/06\/07203812\/Group-35-80x63.png 80w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/06\/07203812\/Group-35-150x118.png 150w\" sizes=\"(max-width: 432px) 100vw, 432px\" \/>\n<\/div>\n\n          <\/div>\n              <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n\n<section class=\"block block--fifty-fifty\">\n  <div class=\"block__inner pt-40 pt-lg-60 pb-40 pb-lg-60 bg-color-grey bg-swirls-none fg-color-black\">\n        <div class=\"container\">\n      <div class=\"row gutter-x-lg-60 mb-40- flex-middle\">\n                  <div class=\"col-12 col-lg-6 remove-end-margins mb-40 order-lg-first\">\n            <div class=\"column-content--image mt-50 mb-30\">\n  <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"619\" height=\"571\" src=\"https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/06\/07203813\/Group-36.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/06\/07203813\/Group-36.png 619w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/06\/07203813\/Group-36-300x277.png 300w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/06\/07203813\/Group-36-80x74.png 80w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/06\/07203813\/Group-36-150x138.png 150w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/06\/07203813\/Group-36-450x415.png 450w\" sizes=\"(max-width: 619px) 100vw, 619px\" \/>\n<\/div>\n\n          <\/div>\n                  <div class=\"col-12 col-lg-6 remove-end-margins mb-40 order-lg-last\">\n            <div class=\"column-content--text max-w-490w\">\n  <h2 class=\"pageContentInner__heading pageContentInner__heading--small\">Une assistance aux programmes de sant\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9<\/h2>\n<div class=\"pageContentInner__text pageContentInner__text--large\">\n<p>Il peut \u00eatre difficile de s\u2019y retrouver dans les exigences l\u00e9gales en mati\u00e8re de sant\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9, mais nous sommes l\u00e0 pour vous. Nos consultants sont l\u00e0 pour vous aider dans tout projet de RH, que vous ayez besoin de formation ou d\u2019un encadrement pour vos programmes de sant\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n<\/div>\n\n<\/div>\n<div class=\"column-content--button d-flex flex-wrap flex-center flex-lg-start g-20 mt-30 mb-50\">\n                  <div class=\"button text-center button--pink \">\n      <a class=\"button__link \" href=\"https:\/\/www.citationcanada.com\/fr\/soutien-rh\/expert-conseil-rh-en-direct\/#meet-the-team\" >RENCONTREZ L\u2019\u00c9QUIPE<\/a>\n  <\/div>\n            <\/div>\n\n          <\/div>\n              <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n\n<section class=\"block block--fifty-fifty\">\n  <div class=\"block__inner pt-40 pt-lg-60 pb-40 pb-lg-60 bg-color-grey bg-swirls-none fg-color-black\">\n        <div class=\"container\">\n      <div class=\"row gutter-x-lg-60 mb-40- flex-middle\">\n                  <div class=\"col-12 col-lg-6 remove-end-margins mb-40 order-lg-first\">\n            <div class=\"column-content--text max-w-490w\">\n  <div class=\"pageContentInner pageContentInner--liveHrAdviceAffordableHr pageContentInner--magazineBlock pageContentInner--magazineBlock ut-opacity-1\">\n<h2 class=\"pageContentInner__heading pageContentInner__heading--small\">Des conseils avis\u00e9s en direct pour r\u00e9soudre vos probl\u00e8mes de sant\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9<\/h2>\n<div class=\"pageContentInner__text pageContentInner__text--large\">\n<p>Si vous rencontrez des enjeux en mati\u00e8re de sant\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9 ou si vous avez simplement besoin d\u2019un conseil, comptez sur notre \u00e9quipe d\u2019experts et sur leurs dizaines d\u2019ann\u00e9es d\u2019exp\u00e9rience. Parlez \u00e0 notre \u00e9quipe de conseillers pour obtenir des conseils avis\u00e9s. Nous pouvons vous aider \u00e0 prendre les bonnes d\u00e9cisions en toute confiance.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<\/div>\n<div class=\"column-content--button d-flex flex-wrap flex-center flex-lg-start g-20 mt-30 mb-50\">\n                  <div class=\"button text-center button--pink \">\n      <a class=\"button__link \" href=\"https:\/\/www.citationcanada.com\/fr\/demandez-une-demonstration\/\" >CONSEILS ILLIMIT\u00c9S<\/a>\n  <\/div>\n            <\/div>\n\n          <\/div>\n                  <div class=\"col-12 col-lg-6 remove-end-margins mb-40 order-lg-last\">\n            <div class=\"column-content--image mt-50 mb-30\">\n  <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"667\" height=\"667\" src=\"https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/06\/07203813\/Group-37.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/06\/07203813\/Group-37.png 667w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/06\/07203813\/Group-37-300x300.png 300w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/06\/07203813\/Group-37-150x150.png 150w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/06\/07203813\/Group-37-80x80.png 80w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/06\/07203813\/Group-37-450x450.png 450w\" sizes=\"(max-width: 667px) 100vw, 667px\" \/>\n<\/div>\n\n          <\/div>\n              <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n\n<section class=\"block block--call-to-action\">\n  <div class=\"block__inner pt-40 pt-lg-60 pb-40 pb-lg-60 bg-color-black bg-swirls-corners fg-color-white border-radius-default text-center\">\n        <div class=\"container\">\n      <div class=\"row\">\n        <div class=\"col\">\n          <div class=\"h2 remove-end-margins m-0\">\n            <p>D\u00e9couvrez comment Citation Canada peut vous aider en mati\u00e8re de sant\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9<\/p>\n\n          <\/div>\n                      <div class=\"d-flex flex-center mt-35\">\n                              <div class=\"button text-center button--white \">\n      <a class=\"button__link \" href=\"https:\/\/www.citationcanada.com\/fr\/demandez-une-demonstration\/\" >Demandez une d\u00e9monstration<\/a>\n  <\/div>\n                          <\/div>\n                  <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n\n<section class=\"block block--fifty-fifty\">\n  <div class=\"block__inner pt-40 pt-lg-60 pb-40 pb-lg-60 bg-color-grey bg-swirls-none fg-color-black\">\n        <div class=\"container\">\n      <div class=\"row gutter-x-lg-60 mb-40- flex-middle\">\n                  <div class=\"col-12 col-lg-6 remove-end-margins mb-40 order-lg-first\">\n            <div class=\"column-content--image mt-50 mb-30\">\n  <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"553\" height=\"547\" src=\"https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/06\/07203813\/Group-38.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/06\/07203813\/Group-38.png 553w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/06\/07203813\/Group-38-300x297.png 300w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/06\/07203813\/Group-38-80x79.png 80w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/06\/07203813\/Group-38-150x148.png 150w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/06\/07203813\/Group-38-450x445.png 450w\" sizes=\"(max-width: 553px) 100vw, 553px\" \/>\n<\/div>\n\n          <\/div>\n                  <div class=\"col-12 col-lg-6 remove-end-margins mb-40 order-lg-last\">\n            <div class=\"column-content--text max-w-490w\">\n  <h2 class=\"pageContentInner__heading pageContentInner__heading--small\">Des experts pour vous aider \u00e0 mettre en \u0153uvre un programme de pr\u00e9vention<\/h2>\n<div class=\"pageContentInner__text pageContentInner__text--large\">\n<p>Laissez nos experts vous guider dans l\u2019\u00e9laboration de strat\u00e9gies et de programmes de pr\u00e9vention efficaces et adapt\u00e9s \u00e0 votre organisation. Accordez la priorit\u00e9 \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 et \u00e0 la productivit\u00e9 des travailleurs en gagnant du temps sur l\u2019\u00e9laboration de programmes de pr\u00e9vention. Pr\u00e9parons ensemble votre avenir!<\/p>\n<\/div>\n\n<\/div>\n<div class=\"column-content--button d-flex flex-wrap flex-center flex-lg-start g-20 mt-30 mb-50\">\n                <\/div>\n\n          <\/div>\n              <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n\n<section class=\"block block--staff-grid\">\n  <div class=\"block__inner pt-40 pt-lg-60 pb-40 pb-lg-60 bg-color-white bg-swirls-none fg-color-black\">\n        <div class=\"container\">\n      <div class=\"row\">\n        <div class=\"col text-center\">\n          <div class=\"mb-40 remove-end-margins\">\n            <h2 class=\"fg-color-black   \">\n    Rencontrez l\u2019\u00e9quipe\n  <\/h2>\n            <p class=\"pageContent__heading pageContent__heading--liveHrAdviceMeetTheTeam\"><span style=\"font-size: 16px;\">Nous n\u2019engageons pas n\u2019importe qui, nous engageons les meilleurs! Nous s\u00e9lectionnons soigneusement des experts en RH chevronn\u00e9s qui aiment les d\u00e9fis complexes. Notre \u00e9quipe de sp\u00e9cialistes des RH a pass\u00e9 des ann\u00e9es \u00e0 \u00e9tudier la l\u00e9gislation, \u00e0 mettre en place des changements organisationnels, \u00e0 r\u00e9pondre aux probl\u00e8mes des gens et \u00e0 comprendre les nuances de la common law et des r\u00e9glementations crois\u00e9es.<\/span><\/p>\n<div class=\"pageContent__text pageContent__text--liveHrAdviceMeetTheTeam\">\n<p>Il n\u2019y a jamais de taille unique lorsqu\u2019il s\u2019agit des besoins des gens, et comme il y a si peu de questions sur les RH qui peuvent \u00eatre simplement Googl\u00e9es, nous avons choisi d\u2019investir dans des professionnels qualifi\u00e9s pour r\u00e9pondre \u00e0 vos questions.<\/p>\n<\/div>\n\n          <\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"container\">\n      <div class=\"row mb-5\">\n        <div class=\"col-12 d-flex flex-column mb-35\">\n                      <div class=\"row gutter-x-20 mb-35-\">\n                              <div class=\"col-12 col-md-6 col-lg-4 d-flex flex-column mb-35\">\n                  <article class=\"staff-grid-item d-flex flex-column flex-fill\">\n  <div class=\"staff-grid-item__inner position-relative d-flex flex-column flex-fill flex-middle flex-center bg-color-pink fg-color-white border-radius-20px overflow-hidden\">\n    <div class=\"staff-grid-item__image image-cover w-100\">\n      <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"246\" height=\"306\" src=\"https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2025\/10\/06154004\/Kim-M.png\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2025\/10\/06154004\/Kim-M.png 246w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2025\/10\/06154004\/Kim-M-241x300.png 241w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2025\/10\/06154004\/Kim-M-80x100.png 80w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2025\/10\/06154004\/Kim-M-150x187.png 150w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2025\/10\/06154004\/Kim-M-192x239.png 192w\" sizes=\"(max-width: 246px) 100vw, 246px\" \/>\n    <\/div>\n    <div class=\"staff-grid-item__content bg-color-pink fg-color-white font-size-12 position-absolute top-0 right-0 bottom-0 left-0 py-24 px-19 spaced-bullets remove-end-margins scrollbar-minimal overflow-auto\" tabindex=\"0\">\n      <ul>\n<li>Over 25 years of experience.<\/li>\n<li>Information technology, professional services, SaaS, non-profit, consulting<\/li>\n<li>Recent client feedback: \u201cKim is amazing!\u201d<\/li>\n<li>\u201cI enjoyed my conversation with Kim, she is very \u201cdown to earth\u201d and answered all of my (many) questions.\u201d<\/li>\n<li>\u201cProfessional and detailed, as always. I appreciate working with Kim!\u201d<\/li>\n<\/ul>\n\n    <\/div>\n  <\/div>\n  <div class=\"staff-grid-item__name mt-10\">\n    <h1 class=\"font-size-20 font-weight-700 m-0\">Kim<\/h1>\n  <\/div>\n  <\/article>\n                <\/div>\n                              <div class=\"col-12 col-md-6 col-lg-4 d-flex flex-column mb-35\">\n                  <article class=\"staff-grid-item d-flex flex-column flex-fill\">\n  <div class=\"staff-grid-item__inner position-relative d-flex flex-column flex-fill flex-middle flex-center bg-color-pink fg-color-white border-radius-20px overflow-hidden\">\n    <div class=\"staff-grid-item__image image-cover w-100\">\n      <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"262\" height=\"384\" src=\"https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2025\/10\/06142105\/Ed-I-1.png\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2025\/10\/06142105\/Ed-I-1.png 262w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2025\/10\/06142105\/Ed-I-1-205x300.png 205w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2025\/10\/06142105\/Ed-I-1-80x117.png 80w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2025\/10\/06142105\/Ed-I-1-150x220.png 150w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2025\/10\/06142105\/Ed-I-1-192x281.png 192w\" sizes=\"(max-width: 262px) 100vw, 262px\" \/>\n    <\/div>\n    <div class=\"staff-grid-item__content bg-color-pink fg-color-white font-size-12 position-absolute top-0 right-0 bottom-0 left-0 py-24 px-19 spaced-bullets remove-end-margins scrollbar-minimal overflow-auto\" tabindex=\"0\">\n      <p>Ed has over 27 years of HR experience in the automotive, gaming, aviation, and manufacturing industries.<\/p>\n<p>Recent client feedback:<\/p>\n<ul>\n<li>\u201cTruly helped me navigate an extremely stressful employee issue.\u201d<\/li>\n<li>\u201cEd has never let me down and always has the best advice.\u201d<\/li>\n<li>\u201cI have always found Ed to be knowledge and professional.\u201d<\/li>\n<li>\u201cEd was on point and offered the advice I needed. Thank you so much as always.\u201d<\/li>\n<\/ul>\n\n    <\/div>\n  <\/div>\n  <div class=\"staff-grid-item__name mt-10\">\n    <h1 class=\"font-size-20 font-weight-700 m-0\">Ed<\/h1>\n  <\/div>\n  <\/article>\n                <\/div>\n                          <\/div>\n                  <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n\n<section class=\"block block--faqs\">\n  <div class=\"block__inner pt-40 pt-lg-60 pb-40 pb-lg-60 bg-color-white bg-swirls-none fg-color-black\">\n        <div class=\"container\">\n      <div class=\"row flex-center text-center\">\n        <div class=\"col\">\n                      <div class=\"mb-40 tight-headers remove-end-margins\">\n              <p>Vous avez des questions, nous avons des r\u00e9ponses<\/p>\n<h2>Questions fr\u00e9quemment pos\u00e9es<\/h2>\n\n            <\/div>\n                  <\/div>\n      <\/div>\n      <div class=\"row flex-center\">\n        <div class=\"col max-w-1055px\">\n          <ul class=\"accordion\" data-accordion role=\"tablist\" data-allow-all-closed=\"true\" data-multi-expand=\"true\" data-deep-link=\"true\" data-deep-link-smudge=\"true\" data-deep-link-smudge-delay=\"600\" data-deep-link-smudge-offset=\"200\">\n          <li class=\"accordion-item\" data-accordion-item role=\"presentation\">\n        <a href=\"#quels-sont-les-types-de-conseils-offerts-en-matiere-de-sante-et-de-securite-2\" class=\"accordion-title\" role=\"tab\">Quels sont les types de conseils offerts en mati\u00e8re de sant\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9?<\/a>\n        <div id=\"quels-sont-les-types-de-conseils-offerts-en-matiere-de-sante-et-de-securite-2\" class=\"accordion-content\" data-tab-content role=\"tabpanel\">\n          <p>Notre service de conseil porte sur le respect de la r\u00e9glementation, l\u2019\u00e9valuation des risques et la mise en \u0153uvre de politiques de s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n        <\/div>\n      <\/li>\n          <li class=\"accordion-item\" data-accordion-item role=\"presentation\">\n        <a href=\"#comment-mon-entreprise-peut-elle-beneficier-de-conseils-en-matiere-de-sante-et-de-securite-2\" class=\"accordion-title\" role=\"tab\">Comment mon entreprise peut-elle b\u00e9n\u00e9ficier de conseils en mati\u00e8re de sant\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9?<\/a>\n        <div id=\"comment-mon-entreprise-peut-elle-beneficier-de-conseils-en-matiere-de-sante-et-de-securite-2\" class=\"accordion-content\" data-tab-content role=\"tabpanel\">\n          <p>S\u2019appuyer sur les conseils d\u2019un expert permet de cr\u00e9er un lieu de travail plus s\u00fbr, de r\u00e9duire les risques d\u2019accident et les probl\u00e8mes juridiques, ce qui signifie \u00e9conomiser de l\u2019argent et pr\u00e9server le bien-\u00eatre de vos employ\u00e9s.<\/p>\n        <\/div>\n      <\/li>\n          <li class=\"accordion-item\" data-accordion-item role=\"presentation\">\n        <a href=\"#que-faire-si-jai-besoin-dun-soutien-continu-2\" class=\"accordion-title\" role=\"tab\">Que faire si j\u2019ai besoin d\u2019un soutien continu?<\/a>\n        <div id=\"que-faire-si-jai-besoin-dun-soutien-continu-2\" class=\"accordion-content\" data-tab-content role=\"tabpanel\">\n          <p>Vous pouvez compter sur notre \u00e9quipe d\u2019assistance pour veiller \u00e0 ce que votre entreprise maintienne en permanence des normes \u00e9lev\u00e9es de s\u00e9curit\u00e9 sur le lieu de travail, depuis l\u2019\u00e9laboration d\u2019un plan jusqu\u2019\u00e0 l\u2019application des r\u00e8gles de sant\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n        <\/div>\n      <\/li>\n      <\/ul>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n\n<section class=\"block block--fifty-fifty bg-color-white\">\n  <div class=\"block__inner pt-30 pt-lg-40 pb-30 pb-lg-40 bg-color-gradient bg-swirls-none fg-color-white border-radius-default max-w-1280px mx-auto\">\n        <div class=\"container\">\n      <div class=\"row gutter-x-lg-60 mb-40- flex-middle\">\n                  <div class=\"col-12 col-lg-6 remove-end-margins mb-40 order-lg-first\">\n            <div class=\"column-content--text max-w-490w\">\n  <h2>Rejoignez les milliers de personnes qui nous font confiance comme partenaire RH<\/h2>\n<p>Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat.<\/p>\n\n<\/div>\n<div class=\"column-content--button d-flex flex-wrap flex-center flex-lg-start g-20 mt-30 mb-50\">\n                  <div class=\"button text-center button--white \">\n      <a class=\"button__link \" href=\"https:\/\/www.citationcanada.com\/fr\/demandez-une-demonstration\/\" >DEMANDEZ UNE D\u00c9MONSTRATION<\/a>\n  <\/div>\n            <\/div>\n\n          <\/div>\n                  <div class=\"col-12 col-lg-6 remove-end-margins mb-40 order-lg-last\">\n            <div class=\"column-content--image mt-50 mb-30\">\n  <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"466\" height=\"342\" src=\"https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/06\/07203848\/Bottom-CTA.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/06\/07203848\/Bottom-CTA.png 466w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/06\/07203848\/Bottom-CTA-300x220.png 300w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/06\/07203848\/Bottom-CTA-80x59.png 80w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/06\/07203848\/Bottom-CTA-150x110.png 150w, https:\/\/site-media.citationcanada.com\/app\/uploads\/2024\/06\/07203848\/Bottom-CTA-450x330.png 450w\" sizes=\"(max-width: 466px) 100vw, 466px\" \/>\n<\/div>\n\n          <\/div>\n              <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":29,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":30,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","footnotes":""},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.citationcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8949"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.citationcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.citationcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.citationcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/29"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.citationcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8949"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/www.citationcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8949\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13310,"href":"https:\/\/www.citationcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8949\/revisions\/13310"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.citationcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8949"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}