{"id":18432,"date":"2026-05-20T07:33:00","date_gmt":"2026-05-20T07:33:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.citationcanada.com\/?p=18432"},"modified":"2026-05-19T18:02:42","modified_gmt":"2026-05-19T18:02:42","slug":"psychological-health-and-safety-in-canada-an-expert-webinar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.citationcanada.com\/fr\/blog\/article\/psychological-health-and-safety-in-canada-an-expert-webinar\/","title":{"rendered":"Psychological\u00a0Health and Safety in Canada: An Expert Webinar Q&amp;A"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-psychological-nbsp-health-and-safety-what-canadian-employers-need-to-know\">Psychological&nbsp;health and safety \u2014 what Canadian employers need to know<\/h2>\n\n\n\n<p>Mental health costs in Canada have reached $51 billion annually,&nbsp;and $20 billion of that is directly tied to the workplace. Yet psychological health and safety&nbsp;remain&nbsp;one of the most overlooked areas of occupational health in Canadian workplaces.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Employee burnout, absenteeism,&nbsp;a&nbsp;high turnover&nbsp;rate, and declining productivity&nbsp;don\u2019t&nbsp;appear out of nowhere.&nbsp;They\u2019re&nbsp;often symptoms of unmanaged psychosocial hazards that have been sitting unaddressed for months, sometimes years. And while physical hazards tend to get the attention, psychological ones carry consequences that are just as real and often more costly.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-watch-the-webinar\">Watch the webinar<\/h3>\n\n\n\n<p>In this&nbsp;webinar&nbsp;replay, Citation Canada\u2019s health and safety consultant Aaron Georges sat down to cut through the noise on psychological health and safety: what it means, what the law&nbsp;requires, and what Canadian employers can do about it right now.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\" style=\"font-size:20px\"><a href=\"https:\/\/claude.ai\/chat\/df841e83-28ba-45e3-8d0d-5301e8068839\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Sign up for our next expert-led webinar on trending HR and health and safety topics here!<\/strong><\/a>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-what-is-psychological-health-and-safety-a-q-amp-a-with-our-expert\">What is psychological health and safety? A Q&amp;A with our expert<\/h2>\n\n\n\n<p>Adapted from&nbsp;webinar&nbsp;transcript&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-why-does-psychological-health-and-safety-matter-nbsp-and-when-does-it-become-a-legal-issue-nbsp\">Why does psychological health and safety matter,&nbsp;and when does it become a legal issue?&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<p><strong>KP: Aaron, before we get into the practical side,&nbsp;let\u2019s&nbsp;start with the basics. What are we&nbsp;talking&nbsp;about when we say psychological health and safety?<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Aaron:<\/strong>&nbsp;It starts with understanding what a psychosocial hazard is. The CSA defines an occupational disease as one that can arise from exposure to chemical, physical, biological, ergonomic, or psychosocial hazards.&nbsp;So&nbsp;the law already recognizes psychological harm as a legitimate occupational risk.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>A psychosocial hazard is rooted in how work is organized, managed, and carried out. It can create conditions for psychological harm just by the way things are structured. A concrete example is a manager whose leadership style generates chronic fear through bullying, belittling, or leading with threats. That person, and that behaviour, is a psychosocial hazard. It also overlaps with workplace violence and harassment, which carries its own legislative requirements.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>As an employer, you have a base-level duty across every&nbsp;jurisdiction&nbsp;in Canada to take reasonable precautions to protect the health and safety of your workers. That includes psychological health. The question is whether&nbsp;you\u2019re&nbsp;treating psychosocial hazards with the same rigour you apply to physical ones.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>KP:&nbsp;Is&nbsp;there specific legislation Canadian employers should be tracking?<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Aaron:<\/strong>&nbsp;Most&nbsp;jurisdictions&nbsp;are still catching up, but Quebec is leading the charge. As of October&nbsp;6, 2025, Bill 27 requires Quebec employers to have a formal program in place to&nbsp;identify&nbsp;and address psychosocial risks in the workplace.&nbsp;That\u2019s&nbsp;a meaningful step and a signal of where regulation is heading across the country. If&nbsp;you\u2019re&nbsp;operating&nbsp;in Quebec,&nbsp;that\u2019s&nbsp;not optional. If&nbsp;you\u2019re&nbsp;outside Quebec,&nbsp;it\u2019s&nbsp;worth getting ahead of it now rather than waiting for your province to follow suit.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-psychological-safety-vs-psychosocial-safety-understanding-the-difference\">Psychological safety vs. psychosocial safety: understanding the difference<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>KP: These two terms get used interchangeably, but&nbsp;they\u2019re&nbsp;not the same thing. Can you break that down for us?<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Aaron:<\/strong>\u00a0They\u2019re\u00a0related, but\u00a0they\u2019re\u00a0distinct. Psychological safety is about the belief that you\u00a0won\u2019t\u00a0face punishment or reprisal for speaking up,\u00a0asking questions, flagging a concern, or admitting a mistake.\u00a0It\u2019s\u00a0a state of trust. When a worker tells their supervisor,\u00a0\u201cThis system is going to cause problems,\u201d\u00a0and that concern gets taken seriously with no backlash,\u00a0that\u2019s psychological safety working as it should.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>Psychosocial safety is broader.&nbsp;It\u2019s&nbsp;the ongoing management of psychosocial hazards to prevent psychological harm from occurring in the first place. That involves&nbsp;identifying&nbsp;those hazards, assessing the risk they pose, implementing controls, and evaluating how well those controls are working. Both matter. One is about culture; the other is about systems.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>KP: Where do Canadian employers go for a framework to guide that work?<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Aaron:<\/strong>&nbsp;In the absence of jurisdiction-specific legislation telling you exactly what your program needs to include, you default to standards. There are two major ones: CSA Z1003 and ISO 45003. Both take a systematic approach:&nbsp;identifying, assessing, and controlling psychosocial hazards to prevent psychological harm. If&nbsp;you\u2019re&nbsp;not sure where to start,&nbsp;that\u2019s&nbsp;your starting point.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-the-nbsp-cost-nbsp-of-getting-psychological-health-and-safety-wrong\">The&nbsp;cost&nbsp;of getting psychological health and safety wrong<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>KP: You mentioned this is costly. What do the numbers&nbsp;look&nbsp;like?<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Aaron:<\/strong>&nbsp;The Centre for Addiction and Mental Health has found that a psychological injury is typically more impactful to the worker and more costly to the employer than a physical one. Workplace disability&nbsp;leaves&nbsp;related to mental illness cost&nbsp;roughly twice&nbsp;what a physical illness costs. When you scale that up, the Canadian Mental Health Association and the federal government estimate the total cost of managing psychological health in Canada at $51 billion annually,&nbsp;$20&nbsp;billion&nbsp;of which is directly work-related.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Those&nbsp;aren\u2019t&nbsp;abstract numbers. That cost shows up in your turnover rates, your benefits claims, your lost productivity. And it comes out of everyone\u2019s pocket:&nbsp;employers, employees, and the broader public health system.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>KP: Who else does this affect beyond the individual employee?<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Aaron:<\/strong>&nbsp;Everyone, if you think about it. When a worker is dealing with a psychological injury\u2014potentially a long-term one\u2014their&nbsp;quality-of-life&nbsp;changes. They might withdraw from co-workers, from friends, from family. The people around them notice that absence. Beyond the immediate circle,&nbsp;there\u2019s&nbsp;a reputational dimension for the employer. If your workplace has a known problem and nothing is being done about it, that affects how customers and the community perceive you. And at the societal level, untreated psychological injury floods the healthcare system, which all of us fund.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Watch for the early signals: high absenteeism, rising turnover, declining&nbsp;motivation&nbsp;and productivity. These&nbsp;aren\u2019t&nbsp;just HR metrics;&nbsp;they\u2019re&nbsp;indicators that something deeper may need attention.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-how-to-nbsp-identify-nbsp-and-manage-psychosocial-hazards-the-race-method\">How to&nbsp;identify&nbsp;and manage psychosocial hazards: the RACE method<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>KP:&nbsp;What does a Canadian employer&nbsp;do? Where do they start?<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Aaron:<\/strong>\u00a0The good news is you\u00a0don\u2019t\u00a0need to reinvent anything. The <strong>RACE method<\/strong>\u00a0(recognize,\u00a0assess, control,\u00a0evaluate)\u00a0applies to psychological hazards just as well as physical ones. The activities look a little different, but the method is the same.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Recognize<\/strong>: This\u00a0looks different with psychological hazards because you\u00a0can\u2019t\u00a0always see them. You might use surveys, anonymous questionnaires, group discussions, or individual interviews. Reviewing past incident reports,\u00a0both internal and from other industries,\u00a0also helps you build a picture. If workers feel safe enough to come forward,\u00a0that\u2019s\u00a0your most direct source of information.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Assess<\/strong>: This\u00a0uses the same risk assessment format\u00a0you\u2019d\u00a0apply to a physical hazard: how likely is this to cause harm, and how severe would that harm be? The inputs are\u00a0different.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Control<\/strong>: Involves a mix of tools: training, policy and procedure development, clear communication of responsibilities, and consistent follow-through. The worst outcome is committing to an action and still not having taken any steps three months later.\u00a0That\u2019s\u00a0not just a management failure;\u00a0it can\u00a0constitute\u00a0a breach of your legal duty.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Evaluate<\/strong>: Means revisiting your controls at least annually. Are they still working? Did anything change:\u00a0a new manager, a restructuring, an incident? If something changed, reassess.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p><strong>KP: Are there specific risk factors employers should be looking for?<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Aaron:<\/strong>&nbsp;There are many, and not all of them are obvious. A few common ones: a workplace that tolerates poor behaviour, workload that\u2019s chronically too high or too low, unclear job expectations or instructions, and lack of role clarity.&nbsp;It\u2019s&nbsp;also worth recognizing that not all risk factors are internal.&nbsp;Employees bring external stressors related to finances, relationships, or health conditions that can affect their psychological state at work.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Physically, a deteriorating workplace environment\u2014poor housekeeping, damaged equipment left unfixed\u2014can also be a signal that safety culture is slipping in a broader sense.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-left\" id=\"h-north-american-occupational-safety-and-health-week-a-practical-window-to-act\">North American\u00a0Occupational\u00a0Safety and Health Week: a practical window to act<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>KP:&nbsp;<\/strong>This&nbsp;webinar&nbsp;aired during North American Occupational Safety and Health (NAOSH) Week. How can employers use that week to make meaningful progress on psychological health and safety?&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Aaron:<\/strong>&nbsp;I put it into a simple acronym: REAL.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ol start=\"1\">\n<li><strong>Reflect.<\/strong>&nbsp;Go back and look at past incidents and costs:&nbsp;yours and other&nbsp;industries. What trends are you seeing? What have you spent on safety in the last year? Are things better or worse than the year before?&nbsp;<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<ol start=\"2\">\n<li><strong>Evaluate.<\/strong>&nbsp;Look at your hazard and risk assessments. Have you done them at all? When did you last update them? At minimum, they should be reviewed annually,&nbsp;more often if something in the workplace has changed.&nbsp;<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<ol start=\"3\">\n<li><strong>Allocate.<\/strong>&nbsp;Safety costs money, time, and attention. If&nbsp;you\u2019ve&nbsp;been running on autopilot, use this week to decide where those resources are going this year. That could mean fixing something&nbsp;that\u2019s&nbsp;been broken for&nbsp;months or&nbsp;finally budgeting for training&nbsp;you\u2019ve&nbsp;been putting off.&nbsp;<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<ol start=\"4\">\n<li><strong>Learn.<\/strong>&nbsp;Training, policy reviews, infographics, safety talks,&nbsp;anything that puts relevant information in front of your team.&nbsp;It\u2019s&nbsp;not enough to have a policy. The people it applies to need to know it well.&nbsp;<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ministry-of-labour-nbsp-blitzes-what-canadian-employers-need-to-know-right-now\">Ministry of Labour&nbsp;blitzes: what Canadian employers need to know right now<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>KP: Before we get to questions,&nbsp;there\u2019s&nbsp;an Ontario&nbsp;Ministry of Labour blitz happening this year that affects specific sectors. Aaron, what should employers know?<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Aaron:<\/strong>&nbsp;Ontario\u2019s&nbsp;Ministry of Labour, Immigration, Training and Skills Development publishes an inspection blitz schedule annually. This year, a few areas are in focus.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Farming and agriculture:<\/strong>&nbsp;Inspectors will be looking at safe equipment use&nbsp;(tractors, forklifts, machine guarding),&nbsp;as well as heat stress prevention, worker training, and high-risk activities like electrical hazards and lockout\/tagout procedures.&nbsp;It\u2019s&nbsp;not purely enforcement; inspectors will also be sharing information and guidance on meeting those obligations.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Retail:<\/strong>&nbsp;The focus is musculoskeletal disorder&nbsp;prevention:&nbsp;specifically falls from ladders, struck-by hazards, and injuries related to manual handling. Inspectors will be onsite to connect employers with resources and raise awareness of common retail hazards, not just check boxes.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Noise compliance:<\/strong>&nbsp;This one applies across all sectors where hazardous noise is present. Inspectors may show up unannounced and will be looking at how&nbsp;you\u2019ve&nbsp;identified&nbsp;noise hazards, what controls are in place, and how&nbsp;you\u2019ve&nbsp;documented that process.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>If&nbsp;you\u2019re&nbsp;a Citation Canada client, reach out to the health and safety team with questions. If not, the&nbsp;ministry&nbsp;website has the full blitz schedule, and the ministry itself is approachable and willing to help employers understand their obligations.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-would-your-business-be-ready-if-an-inspector-showed-up-at-the-door-tomorrow\">Would your business be ready if an inspector showed up at the door tomorrow?<\/h2>\n\n\n\n<p>We understand how much work it can take for a small business to prepare for a workplace inspection that might never happen, which is why our health and safety&nbsp;consultants&nbsp;created a guide&nbsp;detailing what employers need to know about&nbsp;ministry&nbsp;inspections.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\" style=\"font-size:20px\"><strong><a href=\"https:\/\/emails.citationcanada.com\/employers-guide-to-preparing-for-a-ministry-safety-inspection?hs_preview=uCSXrcbp-199277082686\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Download the guide here.<\/a>&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-psychological-health-and-safety-questions-answered\">Psychological health and safety questions answered<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Q: How do we handle a stress leave when an employee says the stress is caused by a disciplinary process or a conflict with their manager?<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Aaron:<\/strong>&nbsp;This is a layered situation, and the right answer depends on the specifics. What&nbsp;I\u2019d&nbsp;recommend at&nbsp;a high level: investigate. Was the report from the manager made in good faith? Is there a history between these individuals&nbsp;of&nbsp;previous&nbsp;incidents, complaints, or a pattern that points toward something more systemic? Or is this an isolated situation that needs a direct conversation to get to the root of?&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>If there\u2019s genuine evidence of something happening between the manager and the employee, escalate.&nbsp;Bring in HR and upper management.&nbsp;Don\u2019t&nbsp;try to manage that at the supervisor level alone. These situations can carry significant risk if&nbsp;they\u2019re&nbsp;not handled properly.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Q: What role does the&nbsp;joint health and safety committee&nbsp;play in psychological health and safety?<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Aaron:<\/strong>&nbsp;The same role it plays in everything else:&nbsp;it\u2019s&nbsp;involved at every level. JHSC&nbsp;members&nbsp;should be part of your risk assessments, involved in&nbsp;identifying&nbsp;and controlling hazards, and included in ongoing evaluation. If a worker is dealing with a psychological safety concern, having a JHSC&nbsp;member&nbsp;present in those conversations ensures the worker has a voice and a representative.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>If&nbsp;you\u2019re&nbsp;a manager or supervisor dealing with something in this space, your first call should often be to your JHSC&nbsp;member. Get them engaged early.&nbsp;That\u2019s&nbsp;how these situations get handled properly.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-final-takeaways-from-our-psychological-health-and-safety-expert-nbsp-aaron\">Final takeaways from our psychological health and safety expert,&nbsp;Aaron<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Aaron:<\/strong>&nbsp;We&nbsp;don\u2019t&nbsp;reinvent the wheel&nbsp;on safety. The same methods that protect workers from physical hazards apply here;&nbsp;you just&nbsp;must&nbsp;be willing to apply them. Psychological health and safety&nbsp;isn\u2019t&nbsp;a soft issue. It has legal weight,&nbsp;actual cost, and a measurable impact on your people and your business. The standards are there. The tools are there. The question is whether&nbsp;you\u2019re&nbsp;using them.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>KP:<\/strong>&nbsp;And&nbsp;that\u2019s&nbsp;why&nbsp;we run these sessions.&nbsp;There\u2019s so much to learn about psychological health and safety.&nbsp;Thank you.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-watch-the-full-nbsp-webinar-nbsp-replay-nbsp-on-demand\">Watch the full&nbsp;webinar&nbsp;replay&nbsp;on demand<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\" style=\"font-size:20px\"><a href=\"https:\/\/claude.ai\/chat\/df841e83-28ba-45e3-8d0d-5301e8068839\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Psychological Health and Safety Webinar Replay<\/strong><\/a>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-build-the-total-health-and-safety-program-your-workforce-needs-with-nbsp-us\">Build the total health and safety program your workforce needs with&nbsp;us!<\/h2>\n\n\n\n<p>Citation Canada\u2019s health and safety consultants work directly with Canadian employers&nbsp;in&nbsp;every&nbsp;jurisdiction&nbsp;to build programs that&nbsp;protect their people and the organization. Whether you need risk assessment&nbsp;software, policy&nbsp;enhancements, or&nbsp;live&nbsp;expert advice,&nbsp;our experts are here to help.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Explore our:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.citationcanada.com\/health-safety-software\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Health and safety software and risk assessment tools<\/a>&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.citationcanada.com\/health-safety-training\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Online health and safety training courses for employees and leaders<\/a>&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.citationcanada.com\/live-health-safety-advice\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Live health and safety advice from Canadian experts<\/a>&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Call us today and book a live demo with one of our solutions experts to see our software and services in action.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Our health and safety consultants work directly with Canadian employers across all jurisdictions to build programs that protect their people and their organizations. Whether you need risk assessment software, policy enhancements, or live expert advice, our experts are here to help.<\/p>\n","protected":false},"author":26,"featured_media":18447,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","footnotes":""},"categories":[39],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.citationcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18432"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.citationcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.citationcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.citationcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/26"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.citationcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18432"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.citationcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18432\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18455,"href":"https:\/\/www.citationcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18432\/revisions\/18455"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.citationcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18447"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.citationcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18432"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.citationcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18432"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.citationcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18432"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}