Notre nouvelle formation sur le SIMDUT et notre nouvelle formation de mise à niveau sur le SIMDUT ont été créées pour aider les employeurs à se conformer aux modifications avant la date limite. Plusieurs modifications ont été apportées à la fin de 2022, et les employeurs ont jusqu’au 15 décembre 2025 pour effectuer la transition. Ces nouveaux cours comprennent tous les changements que vous devez apporter pour rester conforme. 

Pour être en totale conformité, les employeurs doivent offrir une formation propre aux dangers présents sur leur lieu de travail, en plus de la formation de Citation Canada axée sur la législation. 

Due to the extent of the amendments, employees should complete new WHMIS training before December 15, 2025. Our newest WHMIS Training is more comprehensive and reflects the latest amendments. After an employee has completed our new WHMIS Training, Citation Canada members can assign our New WHMIS Refresher Training whenever refresher training is required.

Oui. À compter du 15 décembre 2025, tous les anciens cours sur le SIMDUT dont disposent les clients sur notre SIRH, Atlas, seront supprimés, mais les dossiers de formation seront conservés. Cela vaut pour toutes nos anciennes formations sur le SIMDUT : 

• La formation sur le SIMDUT 2015;
• La formation de mise à niveau sur le SIMDUT 2015;
• La formation WHMIS 2015 Training Comprehensive (Immersive) (en anglais seulement); et
• La formation WHMIS 2015 Training Refresher (Immersive) (en anglais seulement).

Les exercices liés aux formations sur le SIMDUT 2015 des clients de Citation Canada ne seront pas conservés. Si la formation a été suivie et que le certificat d’achèvement a été délivré, ces documents resteront à votre disposition. Si l’employé n’a pas terminé les exercices, ceux-ci seront supprimés. 

Oui, vous devrez mettre à jour vos ensembles sur le SIMDUT, puisque les changements ne seront pas apportés automatiquement. Se conformer aux dernières modifications du SIMDUT exige plus que de suivre une formation en ligne. Vous devez vous assurer que votre entreprise respecte toutes les exigences applicables et mettre en place la nouvelle formation lorsque le reste de votre programme de SIMDUT sera modifié. Quand les clients de Citation Canada sont prêts à opérer la transition, ils doivent supprimer les formations sur le SIMDUT 2015 et ajouter les nouveaux cours de formation sur le SIMDUT à leurs ensembles. Si vous avez besoin d’aide, veuillez nous contacter! 

Pour vous conformer aux modifications apportées au SIMDUT, vous devez : 

• Classifier correctement les produits dangereux afin de tenir compte de l’ajout de nouvelles classes et catégories de danger et de la modification des critères de classification de certaines classes de danger; 

• Obtenir les étiquettes mises à jour des fournisseurs et mettre à jour les étiquettes sur le lieu de travail afin d’y inclure les nouveaux éléments d’information et de refléter les exigences modifiées en matière de divulgation de l’information; 

• Mettre à jour les fiches de données de sécurité (FDS) afin d’y inclure les nouveaux éléments d’information et de refléter les exigences modifiées en matière de divulgation de l’information; et 

• Réviser la formation adaptée à votre lieu de travail et à vos postes afin de refléter les changements ci-dessus. 

Si vous êtes un fournisseur, vous devez également mettre à jour vos processus pour les cas où vous devez fournir de nouvelles données importantes sur les produits dangereux. 

Vous devez fournir une formation adaptée à votre lieu de travail et à vos postes sur les produits chimiques utilisés, manipulés, stockés, fabriqués ou éliminés sur le lieu de travail ou sur le chantier. La formation adaptée à votre lieu de travail et à vos postes doit inclure, sans s’y limiter : 

• Les procédures d’utilisation, de manipulation et d’élimination en toute sécurité d’un produit dangereux; 

• Les procédures propres au lieu de travail requises en fonction du lieu de travail : par exemple, si le produit est utilisé dans une zone non ventilée ou mal ventilée; 

• L’équipement de protection individuelle prescrit dans la FDS et sur l’étiquette du fournisseur du produit, y compris l’utilisation correcte de cet équipement; et 

• Les procédures à suivre en cas d’urgence impliquant un produit dangereux. 

Les fournisseurs sont généralement responsables de l’étiquetage des produits dangereux qu’ils fournissent à leurs clients. Les fournisseurs peuvent être tenus de fournir des étiquettes mises à jour ou un document décrivant les modifications à apporter à l’étiquette. Si votre fournisseur ne vous a pas fourni d’étiquette mise à jour ou de documents décrivant les modifications à apporter à l’étiquette, contactez-le rapidement afin de déterminer si une étiquette mise à jour ou des modifications de l’étiquette sont nécessaires. 

En raison de l’ampleur des modifications, les employés doivent suivre une nouvelle formation sur le SIMDUT avant le 15 décembre 2025. Notre dernière formation sur le SIMDUT est plus complète et reflète les nouvelles modifications. Une fois qu’un employé a suivi notre nouvelle formation sur le SIMDUT, des membres de Citation Canada peuvent lui assigner notre nouvelle formation de mise à niveau sur le SIMDUT lorsque celle-ci est requise.